上海一老宅被网友考证系民国名园 区政府:不拆除

　　上海武进路453号-457号的一幢老宅最近正在动迁，一些历史建筑爱好者认为，这幢被违章建筑遮蔽的房子就是民国时期名噪一时的私家花园“扆虹园”，1912年，孙中山曾在此发表演讲。

　　8月21日，虹口区政府回应早报记者，扆虹园已在申请第五批优秀历史建筑，正在等待最后审批，“既然已经申请了我们肯定不会拆除的，建筑也一定会保护起来”。

　　早报记者 陈诗悦

　　实习生 王心怡

　　陆龙骧老先生84岁，属马，今年本命年的他即将搬离自己居住66年，位于上海市虹口区武进路457号的老宅。上个世纪初，这一片区域曾是广东富商赵岐峰的私家花园，极负盛名。百余年后的今天，这里早已没有当年的风光模样，彼时的水域已被填平，花园也不复存在，取而代之的是经年累月建造起的违章建筑，沿街有超市、洗浴房、熟食店、菜场等各种小店，旧时的私家花园仿佛被遮盖了一层幕布，难见真容。

　　因为列入政府征收范围，大多数居民已经搬走，只剩下零星还没有找到住处的人家与商户。一群活跃于网络的老上海建筑爱好者根据实地的勘察与史料对比，坚持认为现存的建筑物就是当年的赵家花园“扆虹园”。

　　对此，早报记者电话采访了中国历史文化名城保护专家委员会委员、同济大学国家历史文化名城研究中心主任阮仪三，他认为对于这类古建筑，“有人提出保护就说明它有保护的价值，现在上海保留下来的历史建筑太少了，并且很多建筑都因为城市整体规划中的不注意保护而遭到破坏，后悔就来不及了。”

　　8月21日下午，虹口区政府新闻办告诉早报记者，扆虹园已由区规土局申请第五批优秀历史建筑，现在材料已递交市里，正在等待最后的审批。“既然已经申请了我们肯定不会拆除的，建筑也一定会保护起来。”

　　现状

　　违章建筑遮蔽了拱券

　　8月3日晚，名为@基诺Geno的网友在微博上发布了一张自高层拍摄的俯视图，图中正中央是一栋造型独特的红顶大屋，“坐落在武进路一条旧巷里的这栋大屋，南面有着五个漂亮的拱窗，连同扇形屋面结构，北面还有一个通天的天井，有谁能告知它的前世今生？”随后的近半个月时间内，网上十多位老建筑爱好者群策群力，有人翻找县志史料，有人去现场实地勘察，在多相比对后确定@基诺Geno照片中的屋子就是民国时期名噪一时的私家花园——扆虹园。

　　从旧时照片来看，整个花园精巧别致，南面有两层的弧形拱券，还有一个极富中式特色的亭榭，花园内有大片水池，绿树环绕。而资料显示，旧时扆虹园所在的靶子路111号，就对应现在的武进路453-457这段区域。(注：1930年商务印书馆出版的《上海指南》中有一句“靶子路111号，俗呼赵家花园”。2009年上海辞书出版社出版的《孙中山上海史记寻踪》中也明确指出“老靶子路111号扆虹园”系今天的武进路453号。)

　　早报记者探访了武进路的这座旧宅。从十号线四川北路3号地铁口出来，沿街入眼的即是几栋红色砖墙结构的老房。从武进路457号的一条狭小破旧的弄堂进去，穿过一条满是垃圾的走廊，就能看到那五扇拱券内部，原本的拱券是镂空的，玻璃窗户是后来加上的。

　　二层有16户居民，对朝着楼梯的5间都已搬空。过道里都是堆砌的桌椅，最里户的一家三口，非上海本地人，已经在这个屋子里住了十多年。男主人告诉早报记者：“最近一直有学生或者摄影爱好者过来这边拍照，这个房子又破又旧有什么好拍的？”

　　从拱券往外看，是由三个小屋搭建出来的半平台，原先的花园空间全都已被塞得满满当当。从隔壁洗浴房的楼顶可以清楚地看到，原本两层的拱券现在只有第二层还暴露在外，一层全都被搭建的棚顶遮挡住。违章搭建的房屋见缝插针地挤占了每一寸空间，群租现象十分突出。

　　除了违章搭建，这段区域正面临着旧改征收。早报记者查阅了3月31日上海市虹口区人民政府发布的《上海市虹口区人民政府房屋征收决定》(上海市人民政府令第71号)，其内容显示，四川北路以西，海宁路以北，江西北路以东，武进路以南的这块地区的房屋“因公共利益”被纳入征收范围，同时该范围内的国有土地使用权被收回，整体面积达47938.5平方米。这里又被通俗地称为“虹口区十八街坊”，是虹口区最大的一个旧改征收地块。

　　往事

　　民国时曾接待过孙中山

　　追溯起老靶子路111号(今武进路453号)的扆虹园，时间得往前拨一个世纪有余。《上海园林志》中就提到它“由赵某建于光绪后期，解放前废园”，这里的“赵某”，被认为是粤商赵岐峰或其儿子赵灼臣，扆虹园也被俗称为赵家花园。

　　投资商务印书馆后任董事长的张元济先生与赵灼臣交情匪浅，两人曾同席晚宴。他的日记中有那么一句“一九一七年，二月廿四日，钟紫垣约在伊家北四川路一五六号晚饭。同席者为孙文、唐少川……赵灼臣靶子路赵园余数人未交谈”，可证扆虹园确为赵岐峰和赵灼臣的房产之一。

　　赵岐峰是广东旅沪商人，“一生劬劳，积累起来巨款财产”。而长子赵灼臣之名甚于其父，是当时广东旅沪同乡团体广肇公所的董事之一，与孙中山、唐绍仪等均交好。根据上海人民出版社2007年出版的《广东人在上海(1843-1949年)》一书，“赵灼臣为实现父志，开办岐峰义学，除捐赠土地、斥资建造学校外，还附赠了相当财产，作为学校的经常开支费用。资产约200万元，系广帮著名慈善家。”

　　扆虹园所在的老靶子路是清末民初广东籍人士聚集地，赵岐峰和赵灼臣即其中代表。葛元煦《沪游杂记》曾有记载：“美(租界)只沿江数里，皆船厂、货栈、轮舟码头、洋裔住宅，粤东、宁波人在此计工度日者甚众。”这些粤商在此地经商之余，还从政支持革命，孙中山就以“桑梓之谊”数次联络上海的粤帮。

　　清末徐珂编撰的《清稗类钞》中称扆虹园“颇似西式园林，达官贵人横假座以宴客，陈设器物亦舶来品为多”。因此，民国之际的多次重大会议、宴请就在扆虹园举行。最广为人知的便是1912年7月22日中华民国铁道协会的欢迎大会上，孙中山发表演说，“凡立国铁道愈多，其国必强而富”、“中华之地五倍于美，苟能造铁道三百五十万里，即可成全球第一之强国”等句在当时使一批有识之士振聋发聩、醍醐灌顶。次年4月1日，铁道协会召开周年纪念会，选址仍在扆虹园。1911年12月30日，广东旅沪各团体在扆虹园设宴款待孙中山、伍廷芳、温宗饶等人，宴会大办了两天。

　　而此前，在扆虹园举办的会议多为欢迎会。上海市地方志办公室发布的上海外事大事记中提及，1910年6月，日本东京、大阪各报游历记者团抵沪，日本驻沪总领事在此举行欢迎会，同年9月，美国实业代表团一行23人抵沪，上海绅商于扆虹园举行欢迎会。

　　除了“曾假为会议之地”，扆虹园还可被租赁成为举办婚礼的喜庆之地。上海辞书出版社的《孙中山上海史记寻踪》一书中就着重描绘了赵家花园的原貌：整幢建筑前后共四进，沿老靶子路大门建有二层楼房，中间为石柱石板砌成的门楼，过二层楼房为一长方形天井，种有花草，第三进为三层楼房，第四进为厅堂，朝南辟有花园。

　　有网友根据“上海年华”网站上唐绍仪与吴维翘的结婚现场的照片，推测这位中华民国首任内阁总理的第三次婚礼就是在扆虹园举办的，上海图书馆研究员张伟在其所著的《西风东渐：晚清民初上海艺文界》也肯定了这种说法。但记者查阅《顾维钧传》后发现，唐绍仪与吴维翘、女儿唐宝玥与顾维钧两对恋人的婚礼均在“虹口花园”举行，还有其他书籍中刊载的婚礼地点是“虹口公园”。因此，这里的“虹口花园”究竟是“虹口赵家花园”的简称还是“虹口公园”的别称还未可知。

　　不过扆虹园的确因为它的“小巧精致”，被民初许多推崇“文明结婚”的两情相悦又财力不菲之人选择为现代婚礼的举办地，商务印书馆1930年出版的《上海指南》中“非有人介绍，不能往游。然可赁为文明结婚用”一句是最凿凿的引证。

　　回应

　　目前是“文物普查登陆点”

　　早报记者在2012年6月6日发布于上海市文化广播影视管理局、上海市文物局网站上的《上海市第三次全国文物普查不可移动文物名录》中看到“扆虹园”赫然在列。“民国时期，扆虹园旧址，四川北路街道”，编号：310109945190000187。《中华人民共和国文物保护法》第二十条中规定：“建设工程选址，应当尽可能避开不可移动文物，因特殊情况不能避开的，对文物保护单位应当尽可能实施原址保护。……依照前款规定拆除的国有不可移动文物中具有收藏价值的壁画、雕塑、建筑构件等，由文物行政部门指定的文物收藏单位收藏。”

　　虹口区文史馆馆长何瑛表示，目前此建筑是“文物普查登录点”，她解释说，所谓的文物普查登录点，简单来说就是申请区级、市级甚至全国文物保护单位的备选库，在普查时将了解到的历史建筑都登记在案，通过建筑主体和历史价值等多方位的考察，请专家审核后，再逐级上报申请为文保单位。

　　早报记者实地探访时通过453号招待所二楼的窗户顺着瓦顶向外攀爬，终于看到了二楼窗檐下一块水泥阴刻的横匾，以楷书书写六个大字“赵岐峰公像堂”，恰与老照片中的赵岐峰公像堂一模一样。

　　而8月21日下午，虹口区政府新闻办回应早报记者，扆虹园已由区规土局申请第五批优秀历史建筑，现在材料已递交市里，正在等待最后的审批。“既然已经申请了我们肯定不会拆除的，建筑也一定会保护起来”。

　　回忆

　　衰败后变为印刷厂、民宅

　　陆龙骧老先生1948年的时候就住在扆虹园南面的一个白色的八角亭里，今年84岁的陆老先生记忆力尚好，他的父亲是解放后在这里设厂的太平洋印刷厂的出纳，因此举家居住在此。

　　太平洋印刷厂为钱子宁、朱尊名和郭开始共同创办。三人在德国寇顿工业大学留学时是同学，专攻造纸专业，回国后，一同在苏州浒墅关创办了中原造纸厂，而陆老先生的父亲就是在那时进入造纸厂工作。抗战开始后，造纸厂内迁入四川宜宾，陆老先生全家也跟随前往，据他回忆，造纸厂就在当时的同济医学院旁边。战争后期，造纸厂应“中央信托局”要求，开始生产印钞纸，这一举措让三位老板“大发了一笔”，战争结束后，1946年回到上海，钱子宁等就在扆虹园处设立了太平洋印刷公司，之后几年又陆续盘下了周边的克里电机厂和两江汽车运输公司。

　　1940年代中期的扆虹园，已经不复当年盛况，水池和亭台楼阁都已不见，南面还搭出一个八角亭，即陆老先生和他的家人以后居住的地方，或为解放前英国人所建。至于该园何时开始衰败，已经难以考证。“曾经的赵家人应该在战争前夕就将房子卖掉了，全家搬到国外了。”这里的老住户告诉早报记者，“战时河南路以南均为公共租界，扆虹园也在其中，所以应该并没有受到太大的影响，理应保留了大部分的原貌。”

　　根据网友@食砚无田找到的一张1940年代末的武进路地图，可以清楚地看到太平洋印刷公司占据了园子的西北角一大块区域，陆老先生至今记得印刷公司里的四台印刷机。而两江汽车运输公司则是占据了花园的中间区域，并将东面一部分辟为停车场。1948年，陆老先生作为职工家属入住武进路沿街的房屋(即现在迪亚超市)的楼上，提及那段时光，他总是兴奋地描述当时的大排场：三个老板会在八角亭招待亲朋好友，还时常在扇形建筑的二层宴请员工吃饭，可摆下四五张圆台面。这个曾经宽敞亮堂的宴会场所，正是现在挤满16户人家、带有五扇弧形拱券的那一层。

　　1950年代末，陆龙骧老先生响应号召前往首都，成为了建工部的一名俄语翻译。1980年代初再回到扆虹园的房子时，印刷厂已经易主，他们家也搬到了南面的八角亭内，直到今天。这三十年间，不断有人进来搭建起新的房子，将老建筑的风貌逐渐遮掩起来，“人越来越多，商铺也越来越多”。

　　早报记者跟随陆老先生的儿子进入了八角亭内部，原本作为观景用的建筑二楼被加盖了一层，共有8户住户，每间约十几平方米，共用一个灶间，原本白色的拱门顶部已被油烟熏得漆黑一片。

　　以前的住户有的过世，有的搬走，陆老先生已经是扆虹园现在年纪最大的住客了，面对即将到来的搬迁他没有多说什么，只是一直絮絮叨叨地讲述扆虹园老宅的变迁故事，反倒是年轻的一辈开始关注起这栋住了很久却未曾注意的老宅。陆老先生的儿子在他的朋友圈这样写道：曾经的扆虹园，载录于网络，不要痴迷曾经的辉煌，而记忆由花园变为旅馆、澡堂、菜场、超市、民宅的过程。记者发稿时，陆龙骧之子来电告知，其父已与动迁组签约，同意搬迁。

　　轨道交通3/4号线

　　宝山路站   天目东路   轨道交通10号线

　　天潼路站   武进路453弄   海宁路   河南北路   四川北路公园   海宁路   苏   轨道交通10号线

　　四川北路站   州   吴淞路   河   黄浦江

　　扆虹园现位于虹口区武进路，民国时期位于公共租界内。张泽红 制图