首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

中国文学奖项首度向外国作者发奖金

2014年12月14日 18:16 来源:南方网 参与互动(0)

  由人民文学出版社和中国外国文学学会联合举办的“21世纪年度最佳外国小说(2014)”,12日下午在北京揭晓。来自德国、俄罗斯等国家的六部作品获奖。同时颁出的首届“邹韬奋年度外国小说奖”,获奖的是德国作家大卫·瓦格纳的《生命》。

  本年度“21世纪年度最佳外国小说”获奖作品为德国作家大卫·瓦格纳的《生命》、俄罗斯作家安德烈·沃洛斯的《回到潘日鲁德》、法国作家克里斯托夫·奥诺-迪-比奥的《潜》、西班牙作家拉法埃尔·奇尔贝斯的《在岸边》、罗马尼亚作家弗洛林·拉扎雷斯库的《麻木》,以及加拿大作家丹尼斯·博克的《回家》。

  当天活动的一个花絮是,获奖者之一法国作家克里斯托夫·奥诺-迪-比奥原定要来现场,由于不熟悉签证流程最终未能成行。不过他通过法国驻华大使馆文化专员,发表了长达十页的获奖感言。

  “21世纪年度最佳外国小说”是由人民文学出版社主办的国际文学作品评选和出版活动,迄今已成功举办十三届。该奖的评委成员由外国文学研究领域的知名专家组成,此前的评选过程中,不乏与国际大奖结果吻合的例子。比如2007年勒克莱齐奥获得该奖,次年便获封诺贝尔文学奖;2014年诺奖得主莫迪亚诺的《夜半撞车》在2004年就曾入选“21世纪年度最佳外国小说”,足见这一奖项的专业前瞻性。

  与往年不同的是,从今年开始,韬奋基金会参与评选活动,在“21世纪年度最佳外国小说”的基础上,设立“邹韬奋年度外国小说奖”,每年奖励一部作品,奖金一万美元。据人民文学出版社社长管士光介绍,这可能是中国范围内第一个给外国作家颁发奖金的文学奖项。

  韬奋基金会理事长聂震宁还透露,明年还将增设“年度中国小说奖”,奖励具有国际影响力的优秀中国作品。

  “21世纪年度最佳外国小说”法语文学评委之一、学者余中先接受记者采访时表示,每年评委会都会参考法国各大文学奖和出版社的新书信息,从而作出专业推荐。一般年初就可以定下推荐作品,经过层层选拔,进入最终的评选环节。当被问到为何法语文学获奖者接连与诺奖得主重合时,余中先表示,虽然评委主要通过中国人的眼光来选择,但对于好作品还是会“英雄所见略同”。

  聂震宁亦表示,今年增设“年度外国小说奖”,评选方式较往年有所改变,但宗旨仍是以中国眼光和立场,来评选具有人类共同审美价值的作品。最终希望促进中外文学交流的双向互动,一方面“引进来”,一方面“走出去”。(记者张中江)

【编辑:耿庆源】

>文化新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved