李鸿章曾为会见外国使节临时学外语
2014年12月15日 11:17 来源:内蒙古日报 参与互动(0)
李鸿章不懂外语,会见外国使节前,就临时学几句,每每奏效。一次见俄国使节,便想学几句俄语,结果俄语极其难学,李于是灵机一动,在纸扇上写了几句俄语的音译,以便应急。如“请坐——杀鸡切细”,“谢谢——四包锡箔”,“冷——好冷得哪”,“好——好老少”,“再见——达四维大理也”。俄人听后,居然连夸地道。(据《绍兴日报》)
【编辑:宋宇晟】