专家探讨杨义"文史三录":融会贯通理解中国文化

　　中新网北京12月15日电(上官云) 国学，成为今年来传统文化研究中的大热门，该领域的著名学者、中国社会科学院学部委员杨义研究专著“文史三录”的出版即是基于此门学问的研究。15日，杨义携新书在北京举办品读会。中国社会科学院文学所所长陆建德盛赞杨义“有传统学者的气象”，“从这三本书看出，杨义先生研究涉猎的范围极广。但不同之处在于他以研究现代文学出身，能够融会贯通的对中国文化进行重新阅读、理解。”

　　陆建德以杨义研究的一个分支“小说叙事学”为例进行讲解。他分析，在研究现代文学的同时，杨义还从事外国文学的翻译，并将这种兴趣贯穿在学术生涯中，齐头并进，“中国传统的小说叙事学，大致是对小说进行点评，但并非是学术的主流。到了杨义这里，他能够注意到中国文学的叙述特点，进行综合总结。”

　　这些特点，也正是杨义在学术研究上与晚清以来一些国学大家们的不同。陆建德指出，学术研究的关键在于推陈出新，就“出新”这个方面，杨义做的非常出色，“他能够从搜集的大量史料中推出逻辑上的因果关系，并得出自己的结论，工作量之大，令人叹为观止。”

　　陆建德的话，得到了澳门文献信息学会会长邓骏捷的认同。他与杨义早年便已结识，当时曾在澳门大学一起从事研究工作。邓骏捷回忆，那时候杨义比大家来得早、走得晚，是最勤奋的人，“研究文献学的人会有固定的思维，不自觉的按照‘编年’方式处理文献。但杨义先生却具有通观的视野。”

　　中国社会科学院外国文学研究所副所长吴晓都则用“上课学习”来形容出席本次品读会的心情。他笑着说，杨义在考察研究生论文答辩时的机敏曾给他留下深刻印象，“他曾讲到，如果文学创作只是搞笑，那就会缺钙，虽然做学术研究，但是要把爱国情怀和学者的道义责任结合在一起。”

　　“读杨义的著作，会感觉到那是诗与散文、杂文结合的形态，内里充满情趣。想来文学研究应该成为我们的一种审美阅读的乐趣。”吴晓都援引杨义的一句话结束了自己的评价，“审美文化研究工程首先是人性的工程，所以才要品心、读心。”