日媒：中国寻求与古巴防务合作 向古输送军火

劳尔·卡斯特罗在革命宫会见了正在古巴访问的中央军委副主席范长龙。

　　日本《外交学者》网站6月27日发表题为《中国和古巴寻求经济与防务合作》的文章，作者为香农·蒂耶齐，全文编译如下：

　　在华盛顿出席中美战略与经济对话后，中国副总理汪洋飞抵古巴——这是他此次出访的第2站。今年9月中国和古巴迎来建交55周年，中国希望确保这个日子不会被人忽略。

　　中国和古巴1960年建交，中国自己承认中古之间在冷战时期实质交往不多。上世纪90年代，中国和古巴开始增加互动，尤其是高层互访。时任中国国家主席的江泽民1993年和2001年2次访问古巴。胡锦涛2004年也访问了古巴。从1976到2008年任古巴国务委员会主席（从1956至1976年任部长会议主席）的菲德尔·卡斯特罗1995年和2003年2次访问中国。他的弟弟劳尔接替卡斯特罗任国务委员会主席后，2012年对中国进行了访问。中国现任国家主席习近平2014年7月访问了古巴，这是其更广泛的拉美之行的一部分。

　　在哈瓦那期间，汪洋强调了两国领导人达成的“增进双边合作关系”协议。据媒体报道，汪洋呼吁加强双边合作，推动“基础设施建设、生物技术、农业、可再生能源等重点领域的务实合作”。

　　他和古巴部长会议副主席里卡多·卡夫里萨斯·鲁伊斯还签署了一项新的经济和技术合作协议。古巴外贸外资部副部长告诉记者说，该协议“重申中国是古巴实施2016至2020年国家发展计划的战略伙伴之一”。

　　中国和古巴2014年总的双边贸易额为13亿美元，中国对古巴的出口贸易为10亿美元（主要是电冰箱、客车、皮卡等机电产品）。

　　中古两国的军事交往也取得了很大进展。范长龙上将今年6月也访问了古巴。和汪洋一样，范长龙也是在美国出席会议后前往古巴的。他和劳尔·卡斯特罗进行了会晤。劳尔对他说，“中国是古巴坚定可靠的朋友”。范长龙还探望了菲德尔·卡斯特罗，会见了古巴革命武装力量部部长莱奥波尔多·辛特拉·弗里亚斯。双方表示将加强军事合作。

　　古巴还希望中国帮助升级其军事装备。古巴的军事装备主要是苏联时代留下的技术。今年5月，哥伦比亚当局指控中国的一艘货船向古巴输送非法军火。中国外交部称，这艘船只装载的是中方向古巴出口的一般军品，完全是正常军贸合作。

　　范长龙在访问古巴期间向古巴独立战争时期牺牲的烈士的纪念碑敬献了花圈。尽管独立战争期间古巴抗击的是西班牙，但美国是范长龙此举的象征性目标。古巴方面还安排范长龙参观了关塔那摩省。从关塔那摩，他可以看出美国在古巴的军事存在。

　　尽管没有公布多少有关范长龙和古巴方面所讨论的细节内容，但估计他可能谈及古美恢复关系正常化可能影响中古关系。（编译/宋彩萍）