曼彻斯特双雄遭双杀 英超球队欧联杯全军覆没

　　欧联杯1/8决赛次回合今晨鸣金，曼联做客以1比2不敌毕尔巴鄂竞技，以3比5的总比分被对手主客场双杀出局；曼城虽然主场以3比2力挫里斯本竞技，双方总比分战成3比3，但因客场进球少被淘汰。与英超球队在欧联杯全军覆没形成鲜明反差，西甲三强瓦伦西亚、毕尔巴鄂和马德里竞技强势晋级八强，德甲双雄汉诺威和沙尔克也顺利过关。

　　首回合主场以2比3落败，此番做客曼联欲翻盘。不过主队在第14分钟就由德·马科斯射中门柱，给红魔一个下马威。第23分钟，阿莫雷比埃塔长传，洛伦特禁区内凌空抽射反弹球破门，将总比分改写成4比2，确立了主队在两回合较量中的胜势。第65分钟，德·马科斯劲射击中拉菲尔折射入网。虽然鲁尼在第80分钟劲射扳回一球，但红魔本赛季止步欧洲赛场的结局已无法更改。

　　整场比赛双方的射门之比是21比4，曼联处于明显劣势。主帅弗格森不得不承认：“更好的球队晋级了，我们没什么好抱怨的。”

　　曼城首回合做客以0比1落败，此番回到伊蒂哈德主场，本来有机会翻盘。但里斯本竞技在第33分钟就由费尔南德斯主罚直接任意球破门，首开记录。第40分钟，范沃夫斯温克尔小禁区边缘轻松推射得手，总比分改写成3比0。直到下半时曼城才如梦初醒，开始绝地反击。第60分钟，亚亚·图雷传球，阿圭罗劲射破门；第75分钟，阿奎罗禁区内被守将铲倒，曼城获得一个点球，巴洛特利操刀破门；第82分钟，科拉罗夫开出角球，哲科头球摆渡，无人防守的阿圭罗凌空抽射入网，将场上比分反超，双方总比分也战成3比3。此后，握有客场进球优势的里斯本竞技顽强防守，并将微弱优势保持到终场，让主场上演大逆转的曼城最终出局。

　　欧联杯八强战的抽签在今晚欧冠八强抽签仪式后举行，不再设种子队，同一国家的球队也不再回避。欧联杯决赛将于当地时间5月9日在罗马尼亚首都布加勒斯特国家竞技场举行。 (记者 徐扬扬)