迈阿密站：纳达尔膝伤复发遗憾退赛 穆雷晋级

　　中新网3月31日电 在被称为网坛“第五大满贯”的迈阿密公开赛中，世界排名第二的纳达尔宣布因伤退出半决赛。他的对手英国当家小生穆雷不战而胜，直接晋级决赛。

　　从去年开始，纳达尔的膝伤就是影响他发挥的一个很重要的因素。他距离上一个单打冠军已经有将近一年的时间。新赛季纳达尔在多哈赛打入半决赛，印第安维尔斯大师赛半决赛负于费德勒。在今年的首个大满贯比赛澳大利亚网球公开赛中，经过5小时53分的苦战，最终以2-3憾负状态神勇的德约科维奇。

　　纳达尔在推特上宣布了退赛的决定。他说：“我要向我的球迷表示歉意，包括在迈阿密的球迷以及在世界各地的球迷。我的膝盖让我今日无法上场比赛。”

　　纳达尔退赛使穆雷自动晋级。他在决赛当中的对手将是德约科维奇与摩纳哥之间的胜者。