首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

中国“冰上伉俪”将执教中国花滑国青队

Chinese skating duo to coach new ice aces

China's golden duo on the ice, Shen Xue and Zhao Hongbo, will hang up their skates this year and transfer their talent to coaching a new generation of figure skating aces in China's national youth team.

more>>

2012年06月11日 18:57 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新社北京6月11日电(记者 王曦)中国“冰上伉俪”申雪、赵宏博将在今年的“冰上雅姿”演出结束后转型执教中国花样滑冰国家青年队。这是记者从11日举行的“2012年冰上雅姿盛典”新闻发布会上了解到的。

  据了解,温哥华冬奥会夺得金牌后,申雪、赵宏博正式宣布退役。但是,这对中国花滑名将却并未就此远离公众的视野。三年中,申、赵二人专注于“冰上雅姿”花样滑冰演出,意在推动这项运动在中国的普及。

  正是通过他们的示范效应,中国花样滑冰运动近年来取得了长足的进步,同时也得到了越来越多的关注。因此,对于能够为中国花滑运动的普及做出贡献,赵宏博和申雪一脸自豪:“看到取得的这些成绩,我们感到非常欣慰。”

  如今,出于对中国花样滑冰的热爱和责任感,赵宏博和申雪决定以一种新的方式延续“传奇”。即今年的“冰上雅姿”结束后,他们将告别舞台,转而执教国家青年队。

  据主办方透露,接下来的三站演出,将成为二人合作20年来的“谢幕之作”。尤其是在北京站将以作品《我们的20年》作为“压轴大戏”,借以重温二人牵手20年足迹。

  对此,赵宏博的话语中满是留恋:“20年是一个结点,该是说再见的时候了。”回首往昔,他深情地说:“这20年值得回忆,我对这些年所做的感到相当满意。”略一停顿,赵宏博的一句“其实内心也不舍得”赢得了台下的一片掌声。

  不过,对于身份的转变,赵宏博和申雪倒是一脸平静。他们表示,选择“出山”,主要还是希望凭借多年来积累的技术经验,能为中国花样滑冰运动培养出更多的后备人才。

  谈到未来,赵宏博当年赛场上的豪情则显露无疑:“对我们二人来说,取得奥运会冠军的目标已实现。因此,培养出新的奥运冠军就成为了下一个目标。”(完)

>体育新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved