严重背伤致穆雷退出法网 英国天才盼温网复出

　　北京时间5月26日，一年一度的法国网球公开赛在罗兰加洛斯正式拉开帷幕。本届法网同往年一样，依然吸引到众多网坛好手参加；而作为本届比赛2号种子的安迪 穆雷在赛前却宣布因为背伤严重选择退出本届法网的征程。英国天空体育北京时间5月26日消息称，穆雷此次宣布退赛是为休养伤病，他计划在接下来的温网中痊愈复出。

　　穆雷此次宣布退出法网其实并不是突然之举，在上周的罗马大师赛中，英国人就已经因为背伤退出比赛。在回到英国检查伤病后，穆雷的团队发现他的背伤情况不容乐观，因而穆雷在此次法网开赛前做出了退赛的决定。

　　尽管退出法网的征程，但穆雷却表示他会积极地恢复并在温网中复出。在接受ESPN的采访时，穆雷表示：“在温布尔顿复出是我的既定计划。在草场上的比赛相对于红土场来说，对我的背伤不会造成太大的影响，我希望我能在温布尔顿完美地表现。”

　　但塞翁失马，焉知非福，穆雷的退赛也为他的恢复性训练腾出了大量时间。“现在我每天都要进行三个小时的恢复性训练来确保我能适应草场比赛的强度，但是我还需要一段时间来考量我是否能够加大训练的强度。”穆雷说道，“在过去的几天中我进行了一些击球练习，但是我仍然不敢在场上做任何脚步移动。训练的第一天我进行了15分钟的练习，而在第二天我加长到了20分钟，我在逐步地恢复我的训练强度。”

　　从穆雷的话中不难看出穆雷在为自己的恢复做着积极的准备，而通过这些天的训练穆雷也逐步地找回了些比赛的感觉。在谈及到自己的训练情况时，穆雷表示：“通过训练我发现我在草场上的感觉还不错，但是我仍然得耐心地等待我痊愈的那天。我已经努力在让自己适应热身赛的强度，但我还得再观察自己的伤病情况。要知道有目的的训练和在真正的比赛中与世界顶尖选手对抗，是完全不同的两回事，所以我要想100%的恢复还有很长的一段路要走。”

　　从出现背伤开始，穆雷已经为100%的恢复努力了18个月。尽管此次法网不会出现德约科维奇、费德勒、纳达尔和穆雷四大天王聚首的场面，但男单的争夺并不会因此而失去精彩。在北京时间5月26日的首轮比赛中，瑞士天王费德勒就轻松取得开门红。而穆雷是否能在6月的温网中100%痊愈复出，球迷们仍需耐心等待。(实习编译：高宇，审稿：赵朔苇)