霍华德：和科比打球很艰难 希望火箭能创建王朝

　　正式加盟休斯顿火箭队后的第一个专访，德怀特·霍华德将这个机会留给了美国有线体育台(ESPN)记者斯蒂芬·A·史密斯。在这次访谈中，霍华德首次披露了他对湖人前队友科比·布莱恩特的评价，他承认，和科比打球不是一件容易的事儿，但是他否认自己选择去休斯顿火箭，与科比在湖人争夺球权有关。在访谈中，霍华德还畅谈了自己即将展开的休斯顿之旅。

　　他不关注我？这没什么

　　记者：为什么你选择了休斯顿？(注：霍华德是今夏最大牌的自由球员，他最终抛弃了洛杉矶湖人以及5年价值1.1亿美元的大合同，接受了休斯顿火箭的4年8800万美元合同。)

　　霍华德：和休斯顿这样的球队签约，是个伟大的决定，这儿有天才的年轻球员，伟大的教练，这儿还是一个美好的城市。

　　记者：你说过，很多关于你的事儿不是真的，那些都是什么事儿？

　　霍华德：我从来都不是爱哭鬼，或者懒人。有件事儿我想直说，最后一场比赛，湖人球迷都很难过，但是我从来都没想过要放弃，在那种情形下，我没处理好，但是我绝不会放弃，永远都不会。

　　记者：你要求过湖人聘请菲尔·杰克逊吗？

　　霍华德：是的(我要求过)。我就是觉得他是那个合适的人选。

　　记者：当你决定去休斯顿的新闻出炉的时候，科比没在推特上有任何回应，却在社交网络上载了他和保罗·加索尔的照片，你对此有什么感觉？ (注：在霍华德做出加盟火箭队的决定之后，科比立即取消了推特中对霍华德的关注，并表示，自己就是这样的一个人。这么做不是说他们不是朋友，也不是不尊重对方。对科比来说，是很难做到再关注他。)

　　霍华德：他没回应这事，我没发现，这应该成为头条新闻？……嘿，伙计，他做过手术后，我去过他家……科比对我来说将一直是一个兄弟。

　　和科比打球很艰难

　　记者：外界传言说你不喜欢和5届总冠军(科比)一起打球？

　　霍华德：和科比一起打球是一件非常不容易的事情。他很坚韧，但是“与科比一起打球”对我最终选择加盟火箭队没有产生任何影响。我只是觉得火箭对于我以及我的职业生涯来说是一个更好的归宿。

　　记者：那么你们之间究竟是怎样的关系？

　　霍华德：我承认和科比之间有过分歧，也有过属于我们的时刻，所有人都知道科比喜欢得分，而且有时候我们的确会为了争夺球权而产生矛盾，这种情况在球队里肯定会发生。但是我的注意力不能只停留在科比以及他的举动之上，我必须重新审视一下我自己，然后发现这些问题的发生也有我自己的责任。如果要球权，我可以自己去争取，因为我有这个能力。所以我不能因为发生在我身上的事情而去责怪其他任何人。

　　记者：你加盟火箭，奥尼尔、贾巴尔和魔术师约翰逊对你提出了批评，你从中得到了什么？

　　霍华德：对于那些对我的批评，我真的一点都不在乎，一点都不。加盟火箭队的这个决定，是我最好的决定，是会让我感到开心的决定。

　　我希望火箭能创建王朝

　　记者：外界认为霍华德和哈登是当年OK组合那种级别的搭档，你自己怎么看？

　　霍华德：我相信是，因为我和他都能统治比赛。我可以在攻防两端统治比赛，再加上他在挡拆中的威力，谁能挡得住我们之间的这种挡拆？

　　记者：既然如此，那么由你和哈登领导的火箭队可以在西部排在怎样的位置？

　　霍华德：我们会很专注，会收起各自的自尊心，并互相关注对方和整个团队，所以我们可以达到那个位置。

　　记者：那个位置是什么位置？四强？两强？

　　霍华德：四强是NCAA(美国大学生篮球联赛)里面才会有的！我的意思是西部决赛，我们希望能创建一个王朝。