穆雷突发肠胃疾病 英国队参赛戴维斯杯遭重创

　　在2月3日的2014年戴维斯杯世界组首轮比赛上，安迪•穆雷领衔的英国队曾击败美国队，帮助英国队自1986年以来首次打入戴维斯杯世界组四分之一决赛。北京时间4月4日，英国即将对阵意大利，但是据著名网球网站“tennisworldusa”4月3日报道，英国当家球星穆雷突发肠胃疾病，恐缺席与意大利的比赛。这对于欲创造历史的英国队来说，无疑是莫大的打击。

　　穆雷因病缺席了赛前的训练。“tennisworldusa”还报道称，穆雷4月3日甚至都没进场做赛前准备。英国戴维斯杯队长莱昂•史密斯表示，自己以及全队都希望穆雷能恢复，从而顺利出现在网球场上。但是他也承认，自己已经做好了最坏的准备，因为新科温网冠军很可能无法顺利出场。

　　穆雷原计划在4月4日与意大利“一哥”塞皮一决高下，而英国人本寄希望于穆雷，期待他能顺利拿下自己的首秀，从而帮助英国队历史性的杀入戴维斯杯世界组4强。但是疾病很可能让英国人的愿望落空，而谁能代替穆雷现在还不得而知。

　　“tennisworldusa”还给出了2014年戴维斯杯世界组四分之一决赛英国对阵意大利的赛程。比赛将于当地时间4月4日上午11:30(北京时间晚上17:30)开始，总共持续三天，共包括4场单打和一场双打。原本穆雷身兼两场单打的重任，但是肠胃疾病突发而至，让英国队前途未卜。 (实习编译：刘心蓉 审稿：仲伟东)