杰拉德和三狮军团说“拜拜” 受世界杯影响严重

　　杰拉德退出英格兰队的消息，虽然早在很多人的意料之中，但是当他真的亲口说出，还是引发英格兰球迷的无限伤感。从2000年5月31日对阵乌克兰穿上英格兰队的球衣那一刻起，14年的时间，杰拉德从20岁的小伙子开始，为英格兰队征战114场，攻进21球，将自己最青春的年华都献给了三狮军团。

　　在宣布自己退出国家队的决定时，杰拉德表示：“我已经做了一个决定，经历了漫长而又痛苦的考虑，我决定退出英格兰队，不再为球队征战国际赛场。”杰拉德直言这个决定非常艰难，他说：“我为此思考了很长时间，这是我18年职业生涯最艰难的决定，但我认为自己作出了正确的决定。”杰拉德表示自己的退役决定听取了很多人的建议，在这个过程中，杰拉德称贝克汉姆作出了很关键的帮助。

　　杰拉德表示，自己从英格兰队挂靴后，会将自己的全部精力用在帮助利物浦前行上。“我不是因为世界杯的结束而作出这样的决定，我主要是考虑到我的年龄问题。另外，为了能有更多精力帮助利物浦队重返欧冠，这是个重要的因素。”

　　作为将杰拉德扶正为正选队长的恩师，霍奇森直到本周才知道杰拉德退出三狮军团的消息。“我第一次和罗伊说起这事就是本周早些时候，我一直想在世界杯结束后就跟他谈谈，但是一想到这个问题我就非常情绪化。”杰拉德表示自己受世界杯糟糕表现影响严重，“我仍然因为世界杯而感到低落，我需要时间走出来，得等到自己头脑清楚了，确保决定是正确的，因为这件事太大了。”

　　被问到本次世界杯之旅，杰拉德感慨万千：“我很沮丧，也很乐观。回想起世界杯的旅程，我有着非常复杂的感情。按照我对世界杯的期望来评价，我到现在也很失望。我不认为我们做了太多的错事，我依然认为我们有一些表现出色的年轻人，他们在不断地变得更强大。我知道英格兰队的支持者情绪都很低落，球员们也心烦意乱，英格兰队所面临的东西好像都是负面的。”杰拉德表示，自己相信霍奇森带领的英格兰队前景光明：“对我来说，因为我知道我们更衣室内的情况，也了解霍奇森、莱文顿和加里·内维尔，所以我知道事情会逐渐转好，球队的表现会得到改善和进步。”

　　特约撰稿林明