慈世平再次“调戏”自己名字 网友：潘凤或华熊

　　好奇达人：从阿泰斯特到慈祥世界和平，直到现在的熊猫之友，下次，我们这位伟大的前火箭球员，又会怎么“调戏”自己的名字？

　　加盟四川男篮之后，前火箭队球员慈世平果然如外界猜测的那样，将自己的名字改成颇具中国风——熊猫之友。不过，这事儿还真不是自我调侃，慈大牌还专门发了一条微博，更正了此前外界猜测的一个错误“Guys my chinese name is not Panda Friend , its The Pandas Friend”。译成中文的意思就是，不是熊猫之友，而是熊猫们的朋友。据慈世平自己透露，改成这个，主要缘于自己和女儿都很喜欢熊猫，又加上加盟了四川队。

　　好吧，这个微不足道的细节姑且不议，就冲慈世平这番心意，看得出他对于加盟CBA充满了期待。正如四川男篮总经理周仕强所言，“改名字是他的权利，作为俱乐部我们会尊重他的这个权利，不过话说回来，如果真的改成‘熊猫之友’的话，我们当然是很开心的，毕竟这样的个人行为里，包含着他主动融入球队以及这座城市的想法。”

　　不过，改名字事小，下赛季可要苦了报道四川男篮的媒体记者，总不能这样报道比赛细节：熊猫之友本场比赛怒砍X分X篮板。这不，网上已经有网友给出了更“恰当”的建议：意译虽然不错，结合音译更棒。潘凤和华熊，成为了受到支持率最高的两个“创作”。瞧瞧下赛季四川队主教练赛前怒吼，“吾有上将潘华雄可一战！”是不是觉得特别的霸气侧露。对方阵中如何回应？“小将郭大侄子可敢一战？”简直弱爆了有木有。只是，就冲这位爷改名字的随意性，在四川呆久了之后，会不会又再改个名字？比如火锅之友什么的。

　　青年报记者 杨羡之