巴萨隐形新援将回归 维尔马伦首次与队友合练

　　【环球网综合报道】据日本Goal网站11月18日报道，巴萨球迷至今仍难见新援维尔马伦征战赛场的身影，这笔价值1500万英镑(约合人民币1.4亿元)的交易已经令很多人生疑。不过据西班牙多家媒体报道，维尔马伦已经正式结束了特殊训练期并在17日首次参加合练。

　　比利时国脚维尔马伦在今夏从阿森纳正式加盟巴萨，但一直到现在都因为伤病没能为红蓝军团出战哪怕一场比赛。有报道称，维尔马伦抵达巴塞罗那后进行了体检，体检的过程超乎寻常地复杂，几乎花了一整天的时间。结束之后，队医对苏比萨雷塔和管理层表示对维尔马伦的身体状况不满意，对球员本人来说最好的选项是动手术。但巴萨体育总监苏比萨雷塔坚持签约，并认为对球员进行保守治疗已经足够，不需要手术。

　　本周正值国际比赛日，梅西、内马尔等一众球员都回归国家队，刚刚随乌拉圭踢了一场友谊赛的苏亚雷斯在完成国家队任务后也已经回到了巴塞罗那。17日，维尔马伦结束特殊训练，和并没有国家队比赛任务的队友进行了首次合练。

　　除了维尔马伦外，巴萨还有好几位伤员，罗贝托与马蒂厄目前就因为肌肉问题而无法出战。不过虽然医生觉得他们还得耐心恢复一段时间，这两位球员一直以来都在随巴萨进行训练。此外，蒙托亚因为发烧缺席了周一的训练，有伤在身的伊涅斯塔及拉菲尼亚则因为伤病进行了特殊训练。(实习编译：王焕 审稿：王欢)