欧冠：“枪手”大败翻盘不易 “金童”苦涩圆梦

　　北京时间今晨，两场欧冠1/8决赛均打出出人意料的结果，赛前更被看好的阿森纳与马竞主客场双双输球。“枪手”坐镇酋长球场被来访的摩纳哥1比3斩于马下，而勒沃库森在主场1比0力克马竞。

　　“枪手”翻盘不易

　　“奇袭！摩纳哥在酋长球场拿下史诗般胜利，阿森纳极有可能连续第五个赛季止步于16强。”这是天空体育赛后对本场比赛的评论和总结。

　　法甲豪门摩纳哥的确创造了冷门，他们抓住了“枪手”主场进入状态慢的特点，先声夺人。第38分钟，孔多比亚禁区外突施冷箭，球击中默特萨克身体后变线飞入网内。第53分钟，曾经效力于曼联和热刺的贝尔巴托夫用进球令摩纳哥扩大领先优势。第91分钟，张伯伦的射门帮助阿森纳将比分扳成1比2。但3分钟后，卡拉斯科的进球使摩纳哥可以带着3比1的比分回到主场，这显然令阿森纳翻盘难度大了很多。

　　在负于摩纳哥之后，阿森纳主场各项赛事9连胜的纪录被终结，这也是他们最近4场的首败。

　　“金童”苦涩圆梦

　　托雷斯自从回到马竞后表现出色，本场做客勒沃库森的比赛，他在第64分钟替补出场，这是他首次为马竞征战欧冠赛事。此前，托雷斯曾透露，代表马竞征战欧冠是他的梦想，这次“金童”终于圆梦。不过，他的替补出场正说明马竞在进攻中的乏力。

　　全场比赛第56分钟，勒沃库森队的贝拉拉比禁区前吸引3名防守队员后脚后跟妙传，恰尔汉奥卢禁区右侧暴射破网，这也是本场比赛唯一进球。

　　第74分钟，托雷斯曾经有过一次头球破门，但底线裁判认定此球在之前的传球过程中已经先出了底线，进球被吹掉。第76分钟，蒂亚戈边线附近铲倒贝拉拉比，领到本场第二张黄牌被红牌罚下，马竞只剩10人作战，最终无力挽回败局。

　　马竞队长加比赛后并不服输：“尽管首回合输球，但我们仍然有信心晋级。”西班牙媒体也在为西蒙尼的球队打气，《马卡报》评论说：“西蒙尼的球队必须要改善和提高，还有机会。”

　　本报记者 刘大伟