"移动长城"巴特尔确认退役 将从事篮球相关工作

　　北京、丹佛、多伦多、圣安东尼奥、新疆、陕西，在篮球的旅途，巴特尔总是在达到新的一站，寻找不尽相同的篮球乐趣，可现在这辆一直前行的大巴终于要停靠了。北京青年报记者获得独家消息称，与姚明、王治郅一起被称为中国篮坛“移动长城”的中锋巴特尔已经决定退役。按照计划，退役仪式将在下月举行。

　　巴特尔在中国篮坛留下很多重要的记录：他是第一位在NBA获得首发的中国球员，他也跟随马刺队获得NBA总冠军，成为第一位获得该项荣誉的中国球员；他是CBA的超级中锋，无论是身披北京队战袍还是身穿新疆队球衣，大巴在内线都拥有非常强悍的统治力；他也是中国男篮“移动长城”的一部分，2004年雅典奥运会他跟随中国男篮取得八强的优异成绩。

　　最近一次作为球员出现在人们视野中的巴特尔，是上赛季身披陕西信达男篮战袍为球队征战NBL，但在未能帮助球队升入CBA以及球队管理班子进行大面积调整后，大巴与球队解约，在那之后巴特尔说，自己并未就此退役，他只是想暂时休息一下。

　　在最近几年有关巴特尔将要退役的猜想与传闻一直没有间断过，大巴对此也很是无奈，他在2013年曾经这样说过：“我现在还能跑、还能打、还能统治一些东西，为什么要逼我退役呢，这个我想不通。”

　　这次并未是人们“逼大巴退役”，而是巴特尔自己真的要与球员时代作别了。毕竟现在40岁的年纪已经让他在球场上的作用远不及当年，另外最近一些年，大巴的身体状况也不是很好。这些因素使得大巴即使如此热爱球场，但仍难免要说再见。

　　巴特尔在退役后会如何规划自己的生活？大巴其实并不想像一些球员在退役后担任教练，但他仍然会做一些与篮球相关的事情，毕竟这是他如此热爱与从事多年的项目。由于巴特尔的家人基本都在美国，大巴可能会在那里进行一些篮球学校方面的工作。大巴虽然停靠，但未曾远离篮球。

　　本报记者 宋翔