【解说】改编自澳大利亚经典作品的话剧《燃烧的疯人院》近日在北京西区剧场首演,5月7日,该剧主创在北京接受了中新网记者专访,导演佟欣雨介绍称,这部话剧最大的特点是“治愈”。
【解说】《燃烧的疯人院》是澳大利亚编剧Louis Nowra的经典作品。自1992年首演后便获奖无数,接下来的23年时间里它被104家澳洲剧团搬上舞台,演出场次超过千场。
【解说】改编自澳大利亚经典作品的话剧《燃烧的疯人院》近日在北京西区剧场首演,5月7日,该剧主创在北京接受了中新网记者专访,导演佟欣雨介绍称,这部话剧最大的特点是“治愈”。
【解说】《燃烧的疯人院》是澳大利亚编剧Louis Nowra的经典作品。自1992年首演后便获奖无数,接下来的23年时间里它被104家澳洲剧团搬上舞台,演出场次超过千场。
【同期】导演 佟欣雨
这部剧的背景是设定在1971年的澳大利亚有一个特定的社会状态。在剧场之外,是反对越战的游行大潮,是嬉皮士、毒品、性、摇滚乐最盛行的时代。年轻人走上街头,他们想要推翻政府,想要推翻那个时候的制度。但在剧院之内,是一群疯子在排练莫扎特很久以前的作品。他们在讨论什么是爱情、什么是忠诚、什么是热爱、什么是人和人之间的信任和理解。
【解说】剧中讲述了一个刚刚毕业的大学生路易斯给精神病院的病人们排演歌剧的经过。提及该剧的“治愈”系效果,在剧中扮演疯子亨利的演员王辰昊称,这部戏对于自己有很大的帮助。
【同期】:演员 王辰昊
之前我有一段时间比较自闭,没办法跟别人交流,在排了这部戏以后,我演的那个角色也是一个疯子,他很少说话,但慢慢的我可以跟大家交流了,这部对对于我来说很有帮助。
【同期】导演 佟欣雨
这实际是一个戏剧治疗的过程,只是在那个年代是没有戏剧治疗这个概念的。然后通过戏剧的过程,在角色被治愈的同时,观众自己的心,有这部分心结的可能也会被打开,也就产生了一定的治疗效果。
【解说】导演佟欣雨认为,虽然距离首场演出已经过去了很长时间,而且剧中的故事背景是在澳大利亚,但对于在当下的中国社会依然有现实意义。
【同期】导演 佟欣雨
在剧院之外的暴力和剧院之内他们关注的这些话题,产生了一个非常强烈的冲突。这提出了一个问题:究竟谁才是真正的疯子?正常人他们追求的东西就应该是理所应当的吗?这些东西就应该被认为是和这个社会格格不入的吗?这些问题即使放在现在,我认为,也是非常值得我们思考的一个问题。
【解说】该剧的制作人洛奇豆子介绍,国内虽然是首次拿到这部戏的版权,但这部戏的演出历史非常悠久,而且在二次创作上,花了很大的功夫,因此并不担心这部戏会上演时会出现“水土不服”。
【同期】:制作人 洛奇豆子
这部戏的历史背景,没有占到这部戏比重很大的部分,基本上可以忽略,可以脱离了这个历史背景来只关注戏剧本身,所以我觉得对于中国观众的理解,并不会造成太大的障碍。
记者让宝奎 宋宇晟北京报道
关键词:
分类名称:
文娱前线