甘肃裕固族文化传承人:用歌声承袭民族服饰技艺
【解说】红色的珊瑚,蓝色的玛瑙,五彩华丽的装饰像珠帘一样垂在裕固族姑娘的发髻上,这一身庄重的传统服饰就是由裕固族传承人瑙尔姬斯亲手缝制出来的。今年50岁的瑙尔姬斯是位裕固族民间歌手,她告诉记者,一身完整的裕固族服饰要近二十斤重,一针一线都是自己织就,穿在身上的不仅是庄重华丽的服饰,更是“裕固精神”的传递。
甘肃裕固族文化传承人:用歌声承袭民族服饰技艺
【解说】红色的珊瑚,蓝色的玛瑙,五彩华丽的装饰像珠帘一样垂在裕固族姑娘的发髻上,这一身庄重的传统服饰就是由裕固族传承人瑙尔姬斯亲手缝制出来的。今年50岁的瑙尔姬斯是位裕固族民间歌手,她告诉记者,一身完整的裕固族服饰要近二十斤重,一针一线都是自己织就,穿在身上的不仅是庄重华丽的服饰,更是“裕固精神”的传递。
近日,记者在瑙尔姬斯家中看到,不足三平米的小阳台便是她的工作室。桌台上摆满了鲜艳精致的玛瑙和玉石,瑙尔姬斯一边细心地缝制裕固族饰品,一边教身边的学生唱起悠扬的裕固民歌。
【同期】裕固族传承人 瑙尔姬斯
我们的文化我们的习俗,所有的所有都是由口口相传,用歌声来传承。我在做这个东西的时候,我要给你唱,你作为一个女孩你为什么要戴这些东西,是在讲述,姑娘出嫁的时候为什么要戴这些东西。它就说你今天不是一个女孩子的身份,你是要给人家当媳妇了,所以你要戴上这样的头饰,从头一直要唱到脚。你穿绣花的这些东西,去了婆婆家当一个什么样的媳妇,有了孩子做一个什么样的母亲,做了长辈以后做一个什么样的长辈,这都是在歌声中传承的。
【解说】裕固族是甘肃境内独有的少数民族,为回纥后裔之一。瑙尔姬斯还向记者展示了她珍藏的各种裕固族传统服饰和装饰品,每一件珍藏都是她一针一线亲手完成的。其中有一件红色服装最为华丽,她告诉记者,上面的许多银饰和玛瑙串都是从奶奶那辈传下来的,融合了祖辈三代的心血,非常珍贵。
【同期】裕固族传承人 瑙尔姬斯
说到我小时候长大的那个环境,一只羊换这么一个扣子,一只羊换这么一串串珠子,不是这么一大片,就是她积累的,从姑娘三岁开始,妈妈就开始积累了,今天有钱的时候换几个珠子,明天换几个珠子,然后明天再换点丝线就积累。有的女孩子的这么一套服饰,她妈妈要做十年。
【解说】随着裕固族年轻人外出打工,汉化速度的加快,传统裕固族文化逐渐在消逝。瑙尔姬斯认为,保护文化要从传承母语开始,裕固语中有种无法形容的美感,令人陶醉。
【同期】裕固族传承人 瑙尔姬斯
传承问题首先还是我觉得从母语,最大的困难还是母语,他不能用非常标准的裕固语或者是再深层的介绍它,介绍给你我穿的是什么,他内涵的文化不知道。这近十年来,我们这个母语的传承和文化的传承,引起了很多方面的重视,比前几年好一点,现在幼儿园有母语老师,现在在中学也有,从幼儿园开始成立合唱团,就是唱原生态的这种民歌,我经常说传承我们的文化从母语开始。
高莹 甘肃兰州报道
关键词:
分类名称:
文娱前线