园博园将上演“地方园唱地方戏” 首创“实景”演出

　　(解说)4月28日，“园博园地方园唱地方戏”举行记者提前探班活动。据悉，4月30日至5月8日，2016年北京戏曲文化周将在园博园拉开帷幕。戏曲文化周期间，来自全国各地的40余场经典剧目将汇聚于园博园各地方园，将地方戏曲与地方园林艺术相融合，《黄叶红楼》、《牡丹亭》等原汁原味的地方剧目都将登台亮相。

　　(解说)北京市曲剧团团长孙东兴介绍，此次地方戏曲演出部分，充分利用了园博园各地方园现有园林建筑的室内外空间进行特色布置。使剧情和地方园林特色能够完美融合。

　　(解说)4月28日，“园博园地方园唱地方戏”举行记者提前探班活动。据悉，4月30日至5月8日，2016年北京戏曲文化周将在园博园拉开帷幕。戏曲文化周期间，来自全国各地的40余场经典剧目将汇聚于园博园各地方园，将地方戏曲与地方园林艺术相融合，《黄叶红楼》、《牡丹亭》等原汁原味的地方剧目都将登台亮相。

　　(解说)北京市曲剧团团长孙东兴介绍，此次地方戏曲演出部分，充分利用了园博园各地方园现有园林建筑的室内外空间进行特色布置。使剧情和地方园林特色能够完美融合。

　　(同期)孙东兴：为什么我们要安排在北京园唱北京曲剧，因为北京曲剧是北京唯一的地方戏，北京园就是一个皇家园林的布局，我们选择的剧目也是去年少数民族汇演获得优秀奖的《黄叶红楼》。就是说描写的是曹雪芹晚年在北京西山黄叶村，他如何描写红楼梦，这个戏非常不错，那么从整个舞台上，他体现的就是台上台。应该说我们从剧场走到公园里来，这种实景的演出，我们还是第一次。我觉得应该说作为地方戏曲在这样一个平台上，也是进一步的拓展和宣传我们中华民族传统文化的，这么一个很好的机会，我们也愿意把这个事长久的做下去。中新网路伟北京报道