京津冀传承人谈“非遗”保护：有市场才有传承

　　【解说】10月22日，在京津冀传统工艺暨文化创意产品展览展销会现场，来自京津冀三地的非遗项目汇聚一堂，让人们感受到非遗技艺的独特魅力。聚元号弓箭、天津泥人张彩塑、蔚县剪纸、衡水内画等国家级非物质文化遗产，吸引了很多观众。观众不仅可以欣赏到许多国家级、省级非遗艺术精品，还可观看到代表性传承人以现场制作的形式展示技艺。来自北京的杨福喜是聚元号弓箭第十代传人，他告诉记者弓箭现在还有一定的市场，对白领阶层来说，平时工作压力比较大，到了周六周日的时候，三五个朋友聚在一起，练一练射箭，是一个很好的运动项目。

　　【同期】北京聚元号弓箭第十代传人 杨福喜：现在玩的人也越来越多，喜欢制做弓箭的人也越来越多，所以说这个传承，看市场，如果有市场，就有传承，没有市场，你再怎么说这个工艺多么宝贵早晚也要失传。

　　【解说】10月22日，在京津冀传统工艺暨文化创意产品展览展销会现场，来自京津冀三地的非遗项目汇聚一堂，让人们感受到非遗技艺的独特魅力。聚元号弓箭、天津泥人张彩塑、蔚县剪纸、衡水内画等国家级非物质文化遗产，吸引了很多观众。观众不仅可以欣赏到许多国家级、省级非遗艺术精品，还可观看到代表性传承人以现场制作的形式展示技艺。来自北京的杨福喜是聚元号弓箭第十代传人，他告诉记者弓箭现在还有一定的市场，对白领阶层来说，平时工作压力比较大，到了周六周日的时候，三五个朋友聚在一起，练一练射箭，是一个很好的运动项目。

　　【同期】北京聚元号弓箭第十代传人 杨福喜：现在玩的人也越来越多，喜欢制做弓箭的人也越来越多，所以说这个传承，看市场，如果有市场，就有传承，没有市场，你再怎么说这个工艺多么宝贵早晚也要失传。

　　【解说】无极剪纸传承人牛世民认为，只有不断创新，才能让非遗项目增添魅力，焕发新的生机。

　　【同期】无极剪纸传承人 牛世民：我感觉咱们这个传扬非物质文化遗产技艺就跟炒菜一样，给它这个里头儿加点佐料，咱这个白菜就更香了，咱这个肉也就更香了，然后咱这个非遗技艺也是一样，把这个咱们这个非物质文化遗传技艺的这个材料，把它创新，创新到羽毛上、树叶子上边，人们看到这个东西就特别的感觉，太新奇了，太有价值了。

　　【解说】北京绢花“花儿金”传承人金铁岭表示，很多非遗项目都是祖祖辈辈遗留下来的精华，有些年轻人也愿意学习，但是迫于生计压力，他们最终选了去餐馆打工。

　　【同期】北京绢花“花儿金”传承人金铁岭：非遗传承保护，还是需要政府的大力支持，如果没有政府的支持，非遗就是很难传承下去，因为什么，因为包括传承人的问题，他们吃住行，现在有好多的，就没法解决，如果能够把这个学生包括是这个传承人，什么问题解决了，就是能不能给他们弄成编制，作为政府的这种，在职的这种编制，我觉得传承就非常容易搞下去。

　　艾广德　谌诗雨河北沧州报道。