【解说】9月24日,第七届中国北京国际美术双年展开幕。本届双年展的主题是“丝路与世界文明”,来自102个国家的艺术家入选,通过艺术创作展现其对“丝路与世界文明”这一主题的理解。
【解说】在双年展上,展示了来自102个国家567位艺术家主题为“丝路与世界文明” 的艺术作品。其中,冯路敏、阳小毛、张延昭和燕娅娅联合创作的8米长油画作品《丝绸之路新篇章》引来了不少观众驻足观看,作品全景式地展现了在“一带一路”倡议下,沿线各国人民的生活工作场景。其中还贯穿了酒泉卫星发射基地,“和谐号”动车,喀纳斯热电厂,“亚投行”等“一带一路”重大工程符号。创作人之一燕娅娅表示,如何把各个场景融合在一个画面中,是他们在创作中遇到最难的问题。
【解说】9月24日,第七届中国北京国际美术双年展开幕。本届双年展的主题是“丝路与世界文明”,来自102个国家的艺术家入选,通过艺术创作展现其对“丝路与世界文明”这一主题的理解。
【解说】在双年展上,展示了来自102个国家567位艺术家主题为“丝路与世界文明” 的艺术作品。其中,冯路敏、阳小毛、张延昭和燕娅娅联合创作的8米长油画作品《丝绸之路新篇章》引来了不少观众驻足观看,作品全景式地展现了在“一带一路”倡议下,沿线各国人民的生活工作场景。其中还贯穿了酒泉卫星发射基地,“和谐号”动车,喀纳斯热电厂,“亚投行”等“一带一路”重大工程符号。创作人之一燕娅娅表示,如何把各个场景融合在一个画面中,是他们在创作中遇到最难的问题。
【同期】《丝绸之路新篇章》创作者之一 燕娅娅
创作的过程中最难的是构图,构图的设计和整个这张画的主题思想,就是把所有的内容你要在这张画中要呈现出来。但是你又不能像一个地图,更不能像一个说明书,把它整个反映出来,就是把它摆在那里就完了,但是要有一个主题。所以这就需要画大量的素描稿,寻找大量的素材和资料,很多资料不是现成的,需要我们花大量的时间去寻找、去考证去研究,它要是准确的。
【解说】《丝绸之路新篇章》创作者之一阳小毛表示,虽然是油画作品,但他们在创作中依旧注重对于中国元素的使用。在创作中他们使用了中国画传统的散点透视方法,画家的观察点不固定在一个地方,而是根据需要,移动其立足点进行观察。
【同期】《丝绸之路新篇章》创作者之一 阳小毛
要画这种宏大的场景,如果用焦点透视它很难把这么多的国家都融为一体,都融在一个画面中。于是我们想到应该采取中国画当中散点透视的方式,把中国的元素和西方的绘画结合起来,这样就产生了很好的效果,于是就能把一带一路沿线的大部分国家都容纳其中。这就是我们在创作中有一个理念,就是用中国的元素讲中国的故事。
【解说】不少中外艺术家表示,“丝路与世界文明”这样的主题让他们更好的感受到文化的交流与融合,他们也愿意创作更多相关主题作品,承担起文化交流的责任。
【同期】中国艺术家 郑百重
我觉得其实“丝路与世界文明”, 从一有丝绸之路,从秦汉开始它就是和文明联系在一起的,它就是一个文化纽带经济纽带,甚至在中国很长的一段历史时期内,包括郑和下西洋,我们不在于贸易,而在于文化交流,而在于向外宣传中国。所以到了今天的丝路,它有了新的内容,使整个世界,东西方的文明联系在一起,形成一根纽带。
【同期】华人艺术家张红年
丝绸之路就是原生态的,我们就看到了不同肤色的人,不同的衣着,不同的食物,不同的建筑,还有不同的文化和宗教。所以这个过程很好,因为你不见你怎么能知道呢,你不互相了解你怎么能融合呢。
【同期】奥地利艺术家 Elmar
我的作品表现了来自东方和西方的骑者相遇,在他们相遇时,大多数时候会激发出新文化的产生。当文化碰撞融合,人们得以交流时,就不会有战争出现,而是开始携手共进,我觉得这对和平发展来说也尤为重要。中国用了很好的方法让丝绸之路重焕光彩,这是一个很有趣的主题,我会创作更多关于丝绸之路主题的作品。
【解说】谈及将“丝路与世界文明”设置为本届双年展主题的原因,双年展策划委员王镛表示,丝绸之路绝不仅仅是政治经济贸易之路,它更是一条文明交流之路。中国美协主席刘大为说,文化艺术的交流是精神层面的交流,它会产生更高层次、更长远、更本质的影响。
【同期】中国美协主席 刘大为
我们第七届双年展的主题是丝路与世界文明,这也符合当代世界各国的交流,经济文化各方面的交流更加频繁,进入一个新的历史时期。我们在世界各国访问当中,感觉到我们经济的影响力,综合国力的影响力在日渐增强,但是文化的影响力可以说是不成正比。
【解说】9月24日到10月15日,第七届中国北京国际美术双年展在中国美术馆举办,主题为“丝路与世界文明”,来自五大洲102国的567位艺术家入选,参展作品共计601件,涵盖当代绘画、雕塑、装置、影像以及其他多媒体作品。
见习记者 张子胥 刘轩廷 北京报道
关键词:北京 北京双年展 丝路与世界文明
分类名称:
文娱前线