【解说】近日,中国著名京剧艺术家赵葆秀首开海外收徒的先例,引发各界人士的关注。当地时间11月22日,北京鬃人技艺传承人白大成在接受中新社记者专访时表示,随着中国的经济实力增强,越来越多人希望贴近中国的文化,但京剧名师海外收徒一事仍需理性地看待。
【解说】鬃人是北京独有的民间特色传统手工艺品,距今已有一百多年历史,曾作为皇帝的玩具进入皇宫。白大成目前是北京鬃人技艺的第三代传人,也是唯一的制作人。在他看来,鬃人和京剧联系紧密,鬃人本身是代表了京剧的一种文化艺术。
【解说】近日,中国著名京剧艺术家赵葆秀首开海外收徒的先例,引发各界人士的关注。当地时间11月22日,北京鬃人技艺传承人白大成在接受中新社记者专访时表示,随着中国的经济实力增强,越来越多人希望贴近中国的文化,但京剧名师海外收徒一事仍需理性地看待。
【解说】鬃人是北京独有的民间特色传统手工艺品,距今已有一百多年历史,曾作为皇帝的玩具进入皇宫。白大成目前是北京鬃人技艺的第三代传人,也是唯一的制作人。在他看来,鬃人和京剧联系紧密,鬃人本身是代表了京剧的一种文化艺术。
【同期】北京鬃人技艺传承人 白大成
京剧和鬃人,先讲京剧,再讲鬃人。鬃人本身它是代表了京剧的一种文化的艺术,它能受欢迎,就在于此。它不是说,不生硬地来硬套。
【解说】白大成表示,鬃人的制作灵感主要来源于京剧故事,要做好鬃人就必须要先对戏曲文化有深入了解。
【同期】北京鬃人技艺传承人 白大成
看着是玩偶,但是它有背后很深厚的中国的传统文化内涵。做这个首先要懂得中国的传统文化、古典文学。包括古典文学、戏曲故事,特别是京剧,京剧的故事来源都来源于中国的古典文学,包括评书演绎等等的,民间故事,一切都在这其中。你要不了解这个,你就没法做。
【解说】现在中国传统的戏曲文化受到很大冲击,面临演出剧目减少,年轻观众缺失的等困难。白大成表示,在这样的情况下,京剧界艺术家到海外收徒并不会缓解危机,相反还要应对文化差异所带来的影响。
【同期】北京鬃人技艺传承人 白大成
中国的京剧本身它受到很多的国外艺术的制约。所以不是说任何人都去做就可以了。可以学,爱好者。尤其中国国门打开,各地的外国的很多人,特别日本,爱好昆曲的也多。他们唱京剧的毕业了来京剧院。现在咱自身的演员他靠票房还很难,你想他一个日本(演员)能那什么?他们都回国了。
【解说】白大成认为虽然国外有很多人喜爱中国的文化,但不能将兴趣爱好和文化传承相提并论。无论京剧还是北京鬃人,在传承问题上不应该一味强调参与的人数,而是要确保传承人学到技艺的精髓,令传统文化不失传,能够真正延续下去。
记者 李昂 马俊玮 北京报道
关键词:
分类名称:
文娱前线