福建办侨批档案展 再现华侨思乡情
【解说】12月23日,百年跨国两地书——福建侨批档案展在福州展出。
福建办侨批档案展 再现华侨思乡情
【解说】12月23日,百年跨国两地书——福建侨批档案展在福州展出。
“侨批档案”是指华侨华人通过民间渠道以及金融邮政机构寄回国内的家书及汇款的凭证,是一种“信款合一”的家书。
【同期】(印尼归国华侨 贝仲敏)
我们在国外小的时候都知道,就是从中国去南洋赚了点钱,要寄一点回来赡养家里人,那我们那边人叫侨批。
【解说】当天展示的侨批涵盖清末、民国和中华人民共和国三个历史时期。这些侨批中有兄长去世却身在异国他乡无法归国奔丧的遗憾,家中老父身体孱弱却不能回乡探望的愧疚,战时求生艰难却仍思念家中老母的牵挂。而当年那些身处异国的华侨们,只能通过向家乡汇去侨批来弥补这些遗憾、愧疚和牵挂。
【同期】(印尼归国华侨 贝仲敏)
我们这些老的(华侨)看了很有感情,重要的是要给年轻人知道,我们过去的老华侨他们出去是多么辛苦。
【解说】福州大学社会学系主任甘满堂说,侨批是维系华侨和家乡亲友之间的重要纽带,而这种纽带也支持了家乡的发展。
【同期】(福州大学社会学系 主任 甘满堂)
我们现在福建也有一些新华侨,最典型的就是闽江口的像长乐、马尾、连江,现在他们到海外去,也继承了这样光荣的传统,就是他们也会把海外积攒的积蓄寄回家乡。这个寄回家乡不仅仅支援自己的亲戚、亲友发展,还支持家乡的公益事业。
【解说】侨批主要分布于福建、广东两省,并于2013年成功入选《世界记忆名录》。目前,福建现存的有目可查的侨批档案有3万多件,大多形成于清朝末年至20世纪80年代之间,其中以泉州、厦门、漳州等闽南侨乡地区最为集中。
记者 陈永辉 吴晟炜 福州报道
关键词:
分类名称:
港澳台侨