德国法兰克福侨团举行公祭仪式 缅怀南京大屠杀死难者

　　【解说】欧洲时间12月13日下午，南京大屠杀80周年公祭仪式大会暨南京大屠杀文物、史料证人证言大型图片展在《欧洲时报》法兰克福文化中心举行。这一天是第四个南京大屠杀死难者国家公祭日，中国驻法兰克福代总领事孙瑞英，曾与拉贝先生一起参加营救、时任德国驻南京大使馆秘书的乔治·罗森先生的孙子小乔治·罗森一家和60多个侨团、近200余名华人华侨及德国友好人士参加了此次在法兰克福的公祭仪式，为80年前在南京遇难的中国同胞低头默哀。

　　【解说】中国驻法兰克福代总领事孙瑞英在公祭大会上表示，80年前，日本侵略者对我30万同胞进行了惨绝人寰的屠杀，这一反人类罪行令人发指。这段历史已经被联合国教科文组织列为世界记忆遗产目录，成为人类永远抹不去的记忆。中国人民举办这样的公祭活动，不是为了延续仇恨，而是为了铭记历史、开创未来。

　　【解说】欧洲时间12月13日下午，南京大屠杀80周年公祭仪式大会暨南京大屠杀文物、史料证人证言大型图片展在《欧洲时报》法兰克福文化中心举行。这一天是第四个南京大屠杀死难者国家公祭日，中国驻法兰克福代总领事孙瑞英，曾与拉贝先生一起参加营救、时任德国驻南京大使馆秘书的乔治·罗森先生的孙子小乔治·罗森一家和60多个侨团、近200余名华人华侨及德国友好人士参加了此次在法兰克福的公祭仪式，为80年前在南京遇难的中国同胞低头默哀。

　　【解说】中国驻法兰克福代总领事孙瑞英在公祭大会上表示，80年前，日本侵略者对我30万同胞进行了惨绝人寰的屠杀，这一反人类罪行令人发指。这段历史已经被联合国教科文组织列为世界记忆遗产目录，成为人类永远抹不去的记忆。中国人民举办这样的公祭活动，不是为了延续仇恨，而是为了铭记历史、开创未来。

　　【同期】中国驻法兰克福代总领事孙瑞英

　　作为炎黄子孙，我们可以骄傲地说，中华民族任人宰割，饱受欺凌的时代一去不复返了。在此我们也可以告慰所有在南京大屠杀和日本侵华战争中死难同胞，以及所有在抗日战争和解放战争中英勇牺牲的英烈们在天之灵。

　　【解说】主办单位德国江苏总会会长王荣虎表示，自己身为一个江苏人，举办这样的公祭活动是义不容辞的责任，举办这样的公祭活动更多的是为国人敲响警钟。

　　【同期】德国江苏总会会长 王荣虎

　　我们做的公祭活动有两个宗旨，第一个就是中国的辛德勒拉贝先生讲过，可以宽恕，但不可以忘却历史。因为日本军国主义代代流传，对我们中国人造成的伤害，至今还没有进行致歉。第二个宗旨，我们要(举办)纪念活动不是为了继续仇恨，而是要敲响警钟，每年公祭活动都会要做，要敲响警钟，让一代一代的都知道，中国人的耻，中国人的痛。

　　【解说】旅德侨胞郑旭涵代表德国浙江总商会、瑞安同乡会在大会上发言，他表示，作为一名中国人、一名海外侨团代表，深切感受到肩上的使命之重。今天的公祭仪式，正是以国之格，以民之心，缅怀南京大屠杀的无辜死难者，缅怀所有惨遭侵略者杀害的死难同胞，缅怀所有为中国人民抗日战争胜利献出生命的革命先烈和民族英雄

　　【同期】德国浙江总商会会长郑旭涵

　　虽然我们中国已经慢慢地和平崛起，但是我们也要前事不忘后事之师。我们一定要，曾经有过的耻辱我们要记住，我们不一定要把这个仇恨延续下去，但我们记住这个，才能使我们来之不易的和平延续下去。