【解说】2018年“文化中国·四海同春”北美艺术团的慰侨访演行程已过半。说起这个由中国国务院侨务办公室组织的已迈入第十个年头的文化品牌活动,参加过每年“四海同春”演出的著名歌唱家阎维文、蔡国庆对其中变化有着切身的体会。
阎维文、蔡国庆参与国侨办海外慰侨演出的经历都可以上溯到“四海同春”之前。近日,在哥斯达黎加首都圣何塞演出间隙,已分别连续31年和26年参加慰侨访演的阎维文和蔡国庆接受中新社记者采访时表示,慰侨访演的条件早已今非昔比,从中也见证了“国家和民族的巨大变化”。
【解说】2018年“文化中国·四海同春”北美艺术团的慰侨访演行程已过半。说起这个由中国国务院侨务办公室组织的已迈入第十个年头的文化品牌活动,参加过每年“四海同春”演出的著名歌唱家阎维文、蔡国庆对其中变化有着切身的体会。
阎维文、蔡国庆参与国侨办海外慰侨演出的经历都可以上溯到“四海同春”之前。近日,在哥斯达黎加首都圣何塞演出间隙,已分别连续31年和26年参加慰侨访演的阎维文和蔡国庆接受中新社记者采访时表示,慰侨访演的条件早已今非昔比,从中也见证了“国家和民族的巨大变化”。
【同期】歌唱家 阎维文
华人华侨在国外,他们本身的社会地位也在逐步逐步地提高。我们过去演出能感受到,一定是他们这个餐馆打烊了,12点才开始演出。那真的是非常辛苦。
【同期】歌唱家 蔡国庆
慰侨演出也让我感受到了我们国家和民族的巨大变化。
现在你看到,我们所有的四海同春演出,走到任何一个国家的时候,我们都可以在他们国家或那个城市最好的剧院演出,保证我们的艺术水平,保证我们的艺术质量,这都是一份让华侨华人感到自信的那种感觉,我觉得对演员来讲也是这样的。
【解说】回首30多年慰侨演出,阎维文说,每个国家、每一地、每场演出都让他留下难忘的印象。他说,侨胞们在欣赏节目时,更多地寄托了对祖(籍)国和家乡的情感。艺术家在保持艺术高标准的基础上,更重要的是体现心与心的沟通。
【同期】歌唱家 阎维文
我不会过多地在我的艺术上,或者在我的声音上去追求那种华美的华丽的东西。我更注重的是,我演唱的语气,就是像跟多年的老朋友没有见面,在跟他们聊天,在讲故事。
你可以听到别人是礼节性的鼓掌还是发自内心的。我们在台上这种感受是最真切的。
【解说】因为不能陪家人过年,蔡国庆也会遭遇儿子的“责备”。但他说,每次在海外感受到侨胞的热情与欣喜时,觉得一切付出都是值得的。
【同期】歌唱家 蔡国庆
我记得有一次我在哪个国家啊,我的腰椎间盘又犯病了,但是要坚持演出。然后,所有的侨胞都发动起来了,快去找各种偏方,给我拿来各种各样的药膏,各种各样的贴,甚至有华侨从首都连夜开车跑到外省,一个老华侨医生的家,给我拿来说这是他们家祖传秘方的药膏,说蔡老师你糊上。这一切一切想想都忘不了,那就是一份中国人的亲情,那就是一份中国人浓浓的情感。
【解说】为了表达对侨胞们的情感,蔡国庆为这次北美访演作了特别的准备。
【同期】歌唱家 蔡国庆
我其实这次出访做了一个很有意思的准备,就是此刻网友们看到的我身上穿的这件衣服,你看到有什么特别吗?对,全是狗狗,是我特别特别准备的一套演出服。而且我觉得特别巧,无论是巴拿马还是哥斯达黎加,他们国旗的颜色都在这儿。这就是哥斯达黎加的国旗。对,国旗色。
我觉得就是通过这样的细节,能够让侨胞们感受到来自祖国的艺术家们对他们的这份重视,对他们的这份深深的情感。
【解说】对“文化中国·四海同春”未来的发展有什么期待?两位艺术家提出了各自的建议。
【同期】歌唱家 蔡国庆
那么就讲到一点,希望能够有更多的年轻一代的知名演员能够参与到艺术团的工作当中,让他们知道做这份工作虽然是义务的,虽然是跟那些有报酬有劳务的演出完完全全不能比的,但是这个工作是有价值的,这个工作是有意义的。
【同期】歌唱家 阎维文
在海外讲好中国故事,我们是用我们的歌声讲好中国的故事。
一方面我们在慰问华人华侨朋友,我觉得现在同时还肩负着更重要的一个东西,就是通过这样一个活动,其实我们现在演出就是这样,不断在有当地的政要、当地主流社会的人士在一点点地融入到我们这个活动范围之中。
我特别希望今后“文化中国·四海同春”这个文化品牌、名牌真的能够通过这种形式,能够打入到我们所去的任何一个国家的主流社会,让他们通过这样一种形式来了解中国的变化,了解中国的文化,我觉得这个真是非常重要的一点。
余瑞冬 李紫娟 圣何塞报道
关键词:阎维文 蔡国庆 四海同春
分类名称:
港澳台侨