简介：
4月3日晚，博鳌亚洲论坛2012年年会圆满落下帷幕。进入又一个十年，博鳌向世界发出清晰的声音：中国将与亚洲各经济体一道，共同把握“亚洲机会”，再创经济奇迹。
本届论坛吸引来自30多个国家和地区的1000多名政要、商界人士和知名学者展开热烈讨论，共同探求在一个快速和深刻变革的世界中，如何推进亚洲各经济体转变发展方式、调整经济结构，走更加健康和可持续发展的道路。值得注意的是，参加本届年会的嘉宾中有1／3来自欧美国家，“亚洲机会”正吸引着世界更多关注的目光。
4月3日晚，博鳌亚洲论坛2012年年会圆满落下帷幕。进入又一个十年，博鳌向世界发出清晰的声音：中国将与亚洲各经济体一道，共同把握“亚洲机会”，再创经济奇迹。
本届论坛吸引来自30多个国家和地区的1000多名政要、商界人士和知名学者展开热烈讨论，共同探求在一个快速和深刻变革的世界中，如何推进亚洲各经济体转变发展方式、调整经济结构，走更加健康和可持续发展的道路。值得注意的是，参加本届年会的嘉宾中有1／3来自欧美国家，“亚洲机会”正吸引着世界更多关注的目光。
【同期】标致雪铁龙第一副总裁 格雷吉瓦•奥利维
我们对亚洲的汽车市场非常乐观
我们看到了近几年来接近百分之十的增长
【同期】欧亚思国际构想集团总裁 Frank Jurgen Richter
西方像欧洲和美国
非常欢迎中国
希望与中国合作
中国是全球化中的新动力
【同期】中远集团总裁 魏家福
欧美发达经济体智慧的智者
来参与亚洲论坛的建设
而他们也越来越认识到亚洲论坛
是一个重要的论坛
很具有国际影响力的论坛
只有主动参与
他们才有表现
现在世界经济发展的中心是在亚洲
【解说】
正如中国国务院副总理李克强在开幕式上所说，世界在关注亚洲，亚洲也在关注世界。面对美国和欧盟经济增长放缓的世情，亚洲各经济体应进一步探索如何更多依靠内部市场需求的扩大来保持经济的增长。同时，世界经济结构调整步伐加快，新一轮科技变革与产业创新正在孕育，新兴经济体的重要性日益显现。
【同期】中国国务院副总理 李克强
十多年来，亚洲国家在应对风险中提高了自身免疫力，在调整变革中促进了经济健康发展。这次国际金融危机中，亚洲经济率先复苏，呈现出比较好的基本面。目前，亚洲经济总量已占世界的30%以上，亚洲经济增长对世界的贡献率超过30%。亚洲成为全球新兴经济体最为集中的地区，后发优势和发展潜能进一步展现。
【解说】
“亚洲机会”吸引世界关注，在快速和深刻变革的世界中，如何推进亚洲各经济体转变发展方式、调整经济结构，走健康和可持续发展道路成为与会嘉宾重点探讨的话题。
作为新崛起的经济力量，中国的发展思路也启发了亚洲各国。中国人民银行行长周小川在出席博鳌亚洲论坛分会时表示，“软着陆”是新兴经济体的政策选择。
【同期】中国人民银行行长 周小川
软着陆也就意味着
在2010年和2011年我们能够
使过热的经济下来
使通货膨胀率下来
我想对于中国
和其他的一些经济体而言
政策目标是逐步使通货膨胀率降下来
也就是说实现软着陆
【解说】
中国侨商投资企业协会会长、泰国正大集团董事长谢国民表示，亚洲人口约占全球的45%，内需市场潜力巨大，只有立足内生增长，才能使亚洲经济实现强劲、可持续、平衡增长。中国经济转型、可持续发展应更重视扩大内需、创造内需。
【同期】泰国正大集团董事长 谢国民
我是建议中国要特别注重内需
中国完全有机会创造内需
【解说】
面对亚洲经济发展中的困惑和挑战，“立足内生增长”成为中国与亚洲各国今年在博鳌发出的共同声音。同时，秉承开放包容，实现互利共赢，成为亚洲健康与可持续发展的必然要求和有效途径。
【同期】中国国务院副总理 李克强
新的形势下
需要各国继续加强磋商与合作
推动全球贸易自由化
投资便利化
反对各种形式的保护主义
提升交通 通信 能源等基础设施
互联互通和网络化水平
深化区域及次区域合作
促进亚洲和世界各国共同发展
【解说】
博鳌亚洲论坛秘书长周文重在闭幕新闻发布会上表示，本届年会是在全球经济增长依然低迷，包括亚洲经济体在内的世界各国加紧进行结构调整的形势下召开的，各界人士利用博鳌平台，展开思想交流与碰撞，产生了许多值得政策制定者深入思考的深邃观点，必将成为推动国际合作的现实动力。
记者王鑫 马冠朴 博鳌报道
