孙中山高中英文获奖 曾被夏威夷国王接见
【解说】孙中山先生诞辰150周年前夕,我们来到夏威夷意奥兰尼学校,这里是孙中山海外求学之路的第一站。在这所学校,孙中山接受了三年相当于中学阶段的西式教育。
孙中山高中英文获奖 曾被夏威夷国王接见
【解说】孙中山先生诞辰150周年前夕,我们来到夏威夷意奥兰尼学校,这里是孙中山海外求学之路的第一站。在这所学校,孙中山接受了三年相当于中学阶段的西式教育。
【同期】夏威夷中国日报社长 张冬凝
(孙中山)他当初的时候没有用孙逸仙的名字,他用一个Tai-chu,另外一个名字Tai-chu Sun。
【解说】意奥兰尼学校是夏威夷历史最悠久的学校之一,起初为教育英国传教士子女而创办。现在专设了存放孙中山相关资料的纪念馆。
【解说】孙中山在意奥兰尼学校的三年里,始终是一名穿着长袍马褂让人印象深刻的中国少年,他在这里学习数学、自然科学、西方历史、地理和政治,以及教会学校必修的圣经课程,他甚至用课余时间修习西方的法律和社会学。在别人的眼里孙中山就像一个吸纳知识的漩涡,对一切未知地领域充满了好奇心。
【同期】孙必胜 孙中山曾侄孙
我知道除了念书,我知道他很喜欢看书,可能他是唯一的爱好。
【解说】此间,孙中山展现出了极高的语言天赋,自1879年进入学校,只用了短短三年的时间便得到了一个英文文法考试的二等奖。这张发黄的报纸上,记录着颁奖当天夏威夷国王卡拉卡瓦亲临现场颁奖的盛大场面。孙中山如此优异的英文成绩,使得他在阅读大量英文书籍时不再有任何障碍。
【解说】这些是我们找到的孙中山的一些英文书信的影印本,书写与语法都显示出先生在英文上的确下过苦功。
中新社记者 夏威夷报道
关键词:
分类名称:
港澳台侨