国际时尚生活博览会在北京开幕 中外艺术家共同诠释原创之美

　　【解说】北京时间1月12日，国际时尚生活博览会在北京展览馆开幕。作为本次博览会的重头戏，汇集13个国家和地区102位时装艺术家作品的2018时装艺术国际展集中展示了全球时装艺术的最新成果。

　　【解说】本次展览以“丝绸之路”为主题，艺术家们以丝绸为主要原料进行服装的艺术创作。艺术家们别出心裁，既有将丝绸设计成花瓣、树叶、蝴蝶等各式物体的形状；也有打破常规创造出的不规则图形。此外，树叶、蚕蛹也被直接镶嵌于衣服中，甚至LED灯泡都作为装饰在层层薄纱之间闪闪发亮。谈及中国时装设计当前的现状，展览的策展人，中央美术学院教授吕越表示，原创已经成为了艺术家们的共识。

　　【解说】北京时间1月12日，国际时尚生活博览会在北京展览馆开幕。作为本次博览会的重头戏，汇集13个国家和地区102位时装艺术家作品的2018时装艺术国际展集中展示了全球时装艺术的最新成果。

　　【解说】本次展览以“丝绸之路”为主题，艺术家们以丝绸为主要原料进行服装的艺术创作。艺术家们别出心裁，既有将丝绸设计成花瓣、树叶、蝴蝶等各式物体的形状；也有打破常规创造出的不规则图形。此外，树叶、蚕蛹也被直接镶嵌于衣服中，甚至LED灯泡都作为装饰在层层薄纱之间闪闪发亮。谈及中国时装设计当前的现状，展览的策展人，中央美术学院教授吕越表示，原创已经成为了艺术家们的共识。

　　【解说】此次吕越的作品《比翼》也在2018时装艺术国际展上亮相。这款金属印花丝绸最大的特点就是将蝴蝶元素巧妙地融合到服装当中，不单烘托了气氛，更丰富了整体视觉效果，加强了层次感。

　　【同期】中央美术学院设计学院教授 吕越

　　我认为蝴蝶在中国传统文化里面有很重要的意义，非常好的象征意义，都在蝴蝶身上。服装上用蝴蝶非常常见，因为它有太美好的寓意了。所以我就把它结合起来来做。

　　【解说】来自瑞典的托马森·巴内科尔在巴黎有自己的设计品牌，来到中国之前刚刚结束在韩国的个人作品展。在她眼中，原创的核心在于思想的表达。如果艺术家的故事可以在观众内心产生共鸣，那原创的价值也就得以体现。

　　【同期】瑞典时装艺术家 托马森·巴内科尔

　　作品中的故事很重要。用合适的方式表达故事，可以吸引人们观摩你的作品，并且理解得更好。如果你通过视觉呈现讲好自己的故事，人们会记住(作品)并被你想表达的情绪所感染。

　　【解说】托马森·巴内科尔认为，艺术家们应多做尝试，努力在艺术与生活之间寻找一个平衡点，让原创作品真正与普通人对话。

　　【同期】瑞典时装艺术家 托马森·巴内科尔

　　不要做得太过，也不要太简洁，而是找到一种新型设计语言，能够实现与现代人的沟通。

　　【解说】据悉，此次国际时尚生活博览会为期四天，除了时装艺术国际展，还有欧洲经典陶瓷、民族民俗特色等主题展览。

　　记者 李昂 北京报道