简介：
【解说】 经过在西藏全区6年的实地调研、验收影印和编目建档，西藏现存的已有千年历史的贝叶经全部编目成册，西藏第一阶段的贝叶经保护顺利完成。
【解说】 贝叶经是在纸张发明之前，刻写在一种棕榈科乔木贝多罗树叶上的佛经，源于古印度，大多数是佛教经典，还有一部分是古印度梵文文献。
【解说】 经过在西藏全区6年的实地调研、验收影印和编目建档，西藏现存的已有千年历史的贝叶经全部编目成册，西藏第一阶段的贝叶经保护顺利完成。
【解说】 贝叶经是在纸张发明之前，刻写在一种棕榈科乔木贝多罗树叶上的佛经，源于古印度，大多数是佛教经典，还有一部分是古印度梵文文献。
【解说】 西藏自治区人民政府新闻办公室日前在拉萨举行新闻发布会，公布了目前西藏贝叶经普查登录、整理编目、影印保护成果。
【发布会同期】
(西藏自治区贝叶经保护工作领导小组办公室主任 次旺俊美)
办公室组织专家学者根据藏、汉、英多种文献中有关贝叶经流传、梵藏译师足迹的记载，开展了大范围复查验收编目影印工作，按照“登门验收，就地影印”的原则，不放过每一片贝叶甚至残片。
初步确定西藏迄今珍藏有梵文贝叶经写本(包括部分纸质梵文、藏文转写本和藏文译本)共1千多个函(种)、近6万叶(页)，形成了《西藏自治区珍藏贝叶经总目录》、《西藏自治区珍藏贝叶经影印大全》、《西藏自治区珍藏贝叶经影印大全简目》、《关于西藏自治区贝叶经保护方案与实施办法》、《西藏自治区贝叶经保护纪实》等重大阶段性成果。
【解说】 西藏梵文贝叶经保护于2006年启动。由中国社会科学院、中国藏学研究中心和西藏自治区政府共同成立了“西藏梵文贝叶经保护和研究工程协调小组”，西藏自治区贝叶经保护工作领导小组，下设办公室，同时，在7个地市设立了相应机构，联合开展普查编目工作。
【专访同期】
(西藏自治区贝叶经保护工作领导小组办公室主任 次旺俊美)
西藏现存的这部分(贝叶经)大部分我们认为是从8世纪到14世纪的东西，一千多年到几百年，早期的还可以推到7世纪以前的也有一些，最晚的到17世纪。所以年代很久远。正因为年代久远，它就是一个我们整个佛教流传、中印文化交流中的，应该说是一个活化石，值得进一步深入研究。
【解说】 西藏现存的近6万叶贝叶经仍旧原地保存，他们分布于西藏的寺庙、文物保护单位以及少数群众家里。拥有浩渺经书、素有“第二敦煌”之称的萨迦寺也是贝叶经的重要藏地之一。
【萨迦寺同期】(萨迦寺管委会常务副主任 洛卓嘉措)
萨迦寺所藏贝叶经大部分是在唐代吐蕃时期传入西藏的。(萨迦寺藏有贝叶经的)主要原因是，萨迦是萨迦派昆氏家族居住的地方，曾经有过很多大学者、译经师，所以保存有很多贝叶经。这些经书的内容主要是中观、般若、因明以及续部等内容。
【解说】布达拉宫红宫内设有专门的藏经库，库中有专柜用于保存贝叶经，并且管理十分严格。
【同期】(布达拉宫文物保护科科长 卓嘎)
从2006年开始，社科院贝叶经领导小组成立以来，专门设置了这个房子，做了这个柜子，安装了监控器、防火器，还有恒温恒湿器。
我们进库的话，必须3个人以上才能进库，有一道门二道门，都要过，要查看这些(锁)，(看)有没有打开过的。
【解说】 这些贝叶经与藏文大藏经《甘珠尔》和《丹珠尔》的关系密不可分，基本涵盖了西藏传统的“大小十明”文化，是研究佛教史、佛教翻译史、科技史和中印文化交流史不可多得的第一手资料。
【专访同期】(布达拉宫管理处研究室副研究员 平措次旦)
五世达赖喇嘛时期，在西藏的寺庙里所藏的贝叶经收藏过， 藏在哲蚌寺，在哲蚌寺的甘丹颇章，后来布达拉宫重(扩)建，哲蚌(寺)的甘丹颇章迁移到布达拉宫，然后这些贝叶经一起存放在布达拉宫了。内容大部分都是般若经、戒律方面的，还有因明方面的，还有天文历算。
陈香玉 西藏拉萨报道
