新疆曲子戏传承遇困扰 老年人热衷年轻人冷淡

　　【解说】新疆曲子戏俗称小曲子，是国家文化部认定的新疆惟一的用汉语演唱的地方剧种。2006年5月，新疆曲子戏经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。曲子戏深受新疆老年群众的喜爱，但大部分年轻人对该剧种不感兴趣。2月1日，记者在新疆昌吉州曲子戏剧团看到，第二届新疆曲子戏培训班内热闹非凡，学员们热情很高，都在认真的听着老师的讲解，可是记者在现场看到年轻的曲子戏学员确不多。

　　【同期】新疆曲子剧团副团长 邓金荣 曲子剧面临着青黄不接的情况下，在断代的情况下，我们尽量把这个国家级的非物质文化遗产的这个产物，不能葬送在咱们这一代人手上，必须让它继续的传承下去，所以说要招收学员，本身我们今年还打算招收一批小学员，在弥补我们的演员队伍的不足。

　　【解说】新疆曲子戏俗称小曲子，是国家文化部认定的新疆惟一的用汉语演唱的地方剧种。2006年5月，新疆曲子戏经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。曲子戏深受新疆老年群众的喜爱，但大部分年轻人对该剧种不感兴趣。2月1日，记者在新疆昌吉州曲子戏剧团看到，第二届新疆曲子戏培训班内热闹非凡，学员们热情很高，都在认真的听着老师的讲解，可是记者在现场看到年轻的曲子戏学员确不多。

　　【同期】新疆曲子剧团副团长 邓金荣 曲子剧面临着青黄不接的情况下，在断代的情况下，我们尽量把这个国家级的非物质文化遗产的这个产物，不能葬送在咱们这一代人手上，必须让它继续的传承下去，所以说要招收学员，本身我们今年还打算招收一批小学员，在弥补我们的演员队伍的不足。

　　【解说】新疆曲子戏盛行于20世纪30年代到60年代，现在会唱曲子戏的基本上都是新疆土生土长的老年人，在年轻人当中很少有人会唱。

　　【同期】新疆曲子剧表演家王曰发 新疆本土生长起来的这些老年人，特别多，会唱新疆曲子的特别多，向年轻这一代他就少了，所以老的，有的喜欢唱但年事已高已经唱不成了，好多人都是，我们都知道这些老艺人，可是现在年轻人不喜欢听。

　　【解说】此次举办的第二届新疆曲子戏培训班中，虽然都是老年学员居多，但是他们的学习热情一点都不比年轻人差，因为培训班年龄限制在50岁以下，可是有的学员因为喜爱曲子戏将自己的年龄改小来参加学习。

　　【解说】培训班舞蹈教室内曲子戏演员王峰正在给学员们上课，一个动作、一个眼神，王老师都会给学员们详细的讲解示范，按王老师的话来说看到学员们的认真劲她也就不觉得累了。

　　【同期】新疆曲子剧团演员 王峰 该休息的时候他们都不休息，特别是昨天下午，都已经到7点半了她们还在这练习学习，所以他们的精神也在每时每刻都感动着我，所以说我每次在给她们做示范，也是非常非常认真的，满身都是汗，我也希望她们能多学一点东西，能在基层把我们这个文化多宣传一下。

　　【解说】今年55岁的新疆昌吉市民刘生翠，原来都是自学曲子戏进步很慢，参加学习班后曲子戏的表演有了很大的提升。

　　【同期】新疆曲子戏学员 刘生翠 王老师刘老师教得特别认真，我们也学得高兴。

　　【解说】新疆曲子戏起源于18世纪60年代，由陕西曲子、青海平弦、兰州鼓子、西北民歌等流入新疆后，融合新疆各民族音乐艺术，从而逐步形成和完善成为一个具有独特风格的地方剧种，在全国更属稀有剧种。

　　记者戎睿 新疆昌吉报道