中国年：当西方情人节遇上传统春节

　　【解说】2月14日是农历正月初五，这一天，西方情人节与中国传统春节有了一次“浪漫邂逅”，亲情与爱情成为许多年轻人面临的一道“选择题”。由于正值春节长假，商家首先感受到了与往日的不同。

　　【解说】在北京，往日喧嚣热闹的三里屯，今天格外清冷。去年情人节热闹非凡的电影院，今天也只是迎来了稀疏的顾客，各场电影也余票充足。与往年情人节的火热花市的情形相比，玫瑰花的价格和销量都大大缩水。

　　【解说】2月14日是农历正月初五，这一天，西方情人节与中国传统春节有了一次“浪漫邂逅”，亲情与爱情成为许多年轻人面临的一道“选择题”。由于正值春节长假，商家首先感受到了与往日的不同。

　　【解说】在北京，往日喧嚣热闹的三里屯，今天格外清冷。去年情人节热闹非凡的电影院，今天也只是迎来了稀疏的顾客，各场电影也余票充足。与往年情人节的火热花市的情形相比，玫瑰花的价格和销量都大大缩水。

　　【同期】北京花店老板

　　今年(情人节)离春节太近了，大家回家还没回来呢，(销量)比往年得差一半还多，今年能销售往年的三分之一吧。价格今年也便宜，去年是卖十五、十二一朵，今年是五块六块。

　　【解说】南京广州路附近的花店老板程女士也遇到了同样的情况，她告诉记者，今天成了近几年玫瑰花最便宜的情人节。

　　【同期】南京花店老板 程女士

　　进口还是原来的价格，国产比以前便宜一半，比圣诞节国庆节都便宜60%。

　　第一个就是(过年)放假，正好中国这个节，和情人节在一起，主要是放假人不在，这个原因，学生也不在。

　　【解说】虽然今年情人节没有往年热闹，但情侣们对节日的热情仍旧丝毫不减，在重庆洋人街，一对来自非洲埃塞俄比亚的情侣参加了一场 “背媳妇儿”比赛。在近两百米高，共三百多步“爱情天梯”上，男士们背着女友不到两分钟就攀上了终点，并在最高处的“爱情小屋”的墙上写下了“爱的誓言”。他们告诉记者，自从结伴从非洲来到中国，在重庆已经度过了三次情人节。

　　【同期】(埃塞俄比亚情侣)我们来自非洲 埃塞俄比亚 我们来这里已经是三年 第三个情人节 我们一起相守在这里

　　【解说】情人节不仅情侣们热衷，对于广西河池山区的青年来说，今天更是把握自己的“桃花运”的时机。河池市凤山县江州仙人桥附近是返乡青年男女们的“相亲圣地”，他们表面上是欣赏风光，实际上却是在寻觅意中人。

　　【同期】凤山县 瑶族男青年 韦星辉

　　因为我们常年在外面打工。在这边玩，一是为了庆祝春节快乐 二是能够找到一个自己心爱的人。

　　【同期】 凤山县 瑶族女青年：罗艳丽

　　所以趁春节这个假期，出来这仙人桥玩一玩， 希望可以找一个中意的，可以依靠的男人。

　　中新社记者综合报道