韩国艺术家重庆献艺纪念中韩建交21周年

　　韩国艺术家重庆献艺纪念中韩建交21周年

　　【解说】为纪念中韩建交21周年，由大韩民国驻成都领事馆、重庆市外侨办和重庆市文化广播电视局共同承办的“韩国文化之夜”演出23日晚间在重庆市国泰艺术中心上演。被誉为韩国最优秀的传统艺术表演团体全罗北道立国乐院表演了韩国传统的歌舞及乐器演奏。

　　韩国艺术家重庆献艺纪念中韩建交21周年

　　【解说】为纪念中韩建交21周年，由大韩民国驻成都领事馆、重庆市外侨办和重庆市文化广播电视局共同承办的“韩国文化之夜”演出23日晚间在重庆市国泰艺术中心上演。被誉为韩国最优秀的传统艺术表演团体全罗北道立国乐院表演了韩国传统的歌舞及乐器演奏。

　　全罗北道是韩国的国乐圣地，曾经是后百济王朝的都城。全罗北道立国乐团成立于1986年，是韩国唯一一个具有演出、教育、研究三位一体系统的艺术组织，代表了韩国传统歌舞艺术表演的最高水平。

　　【解说】当晚，全罗北道立国乐团带来了花冠舞、扇子舞、鹤舞及韩国风物游戏舞蹈等颇具特色的韩国传统舞蹈。

　　字幕：花冠舞

　　字幕：扇子舞

　　字幕：鹤舞

　　字幕：韩国风物游戏舞蹈

　　【解说】来自韩国中部地区的三道长鼓表演，赢来观众们多次热烈掌声，压场的韩国风物游戏与舞蹈将大鼓、群鼓、坐鼓、半鼓、小鼓、长鼓、12发象帽等韩国所有的打击乐器及充满活力的舞蹈一起展示，这被认为是“走向世界的韩国之声”的节目，将整场演出推向最高潮。演出中，艺术家们还特意用韩国南道器乐合奏了中国民歌《茉莉花》。

　　【解说】韩国驻成都领事馆总领事郑万永先生在致辞中表示，2013年8月24号是中韩建交21周年纪念日。1940年至1945年期间，大韩民国临时政府就设在重庆国泰艺术中心附近。韩国人民不会忘记重庆人民在韩国国家民族最危难的时候所给予的帮助，因此在两国建交21周年之际，再度决定在重庆举行庆祝活动。

　　【同期】(韩国驻成都领事馆总领事 郑万永)今年我还是期待 很快的速度发展 我还是希望 有些韩国企业 参加这个重庆的经济 发挥一些积极的作用 让重庆继续发展 做发展西部经济主要的动力

　　记者蔡双燕

　　实习记者陈梦黎

　　重庆报道