“飞人”刘翔尚待康复 两周后去留仍未定

　　“飞人”刘翔尚待康复 两周后去留仍未定

　　【解说】8月29日晚，跨栏“飞人”刘翔飞抵上海。离开机场的刘翔第一时间来到莘庄训练基地。这次回上海，刘翔打算回家小住几天，然后就去东方绿舟接受为期两个礼拜的康复训练。此后他究竟是回美国还是继续留在上海，刘翔并没有给出明确答案。

　　“飞人”刘翔尚待康复 两周后去留仍未定

　　【解说】8月29日晚，跨栏“飞人”刘翔飞抵上海。离开机场的刘翔第一时间来到莘庄训练基地。这次回上海，刘翔打算回家小住几天，然后就去东方绿舟接受为期两个礼拜的康复训练。此后他究竟是回美国还是继续留在上海，刘翔并没有给出明确答案。

　　【同期】(刘翔)先回家两三天 然后就去青浦 东方绿洲基地练两个星期 然后之后还不知道

　　【解说】经过在美国11个月的康复训练，刘翔表示到目前为止基本身体素质都恢复得不错，最关键的还是脚的伤势。

　　【同期】(刘翔)因为怎么说呢 身体素质各方面都比以前强很多 关键就是还是要等脚慢慢的康复 然后配合自己的一些专项的(训练) 因为毕竟要跨栏的嘛 所以说各方面能力 基础能力都没有什么问题 关键是还是脚 不管恢复到什么样的水平 我觉得我还是会继续努力的 因为我对这个项目还是比较有感情的

　　【解说】11个月对于刘翔而言不仅仅是康复训练，这段时间也成为了他一段难得的“充电时光”。

　　【同期】(记者)(听说你这11个月在外面 外语水平练的不错是吗)

　　(刘翔)可以普通交流吧 交流都可以(在外面)确实自己的心可以静下来 自己学点东西啊 就思考点东西 或者每天记录点东西

　　【解说】在刘翔缺席的第十二届全运会上，其师傅孙海平将带领谢文骏、王丽等弟子参赛。当提及他的小师弟谢文骏时，刘翔表示，他还是挺有实力的。

　　【同期】(刘翔)全运我觉得他(谢文俊)应该没问题吧 他应该没什么问题 因为我觉得他是挺有实力的

　　记者徐明睿 张亨伟上海报道