【解说】10月24日，中国国家话剧院推出的话剧《罗密欧与朱丽叶》在重庆大剧院上演。
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最著名的戏剧作品之一，在全世界享有盛誉，无数次被改编成各种版本的电影、歌舞剧甚至交响乐。为了纪念莎士比亚诞辰450周年，中国国家话剧院导演田沁鑫编剧执导，影视明星殷桃、李光洁联手主演了这部中国话剧版的《罗密欧与朱丽叶》。该剧在原著的基础上进行了大量改编，讲述了一段发生在上世纪八十年代北京胡同里的爱情故事，突出表达了不受羁绊的纯粹爱情，并融入宝莱坞歌舞等欢快戏剧元素，使得整部话剧迸发出现代以及青春的气息。
【解说】10月24日，中国国家话剧院推出的话剧《罗密欧与朱丽叶》在重庆大剧院上演。
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚最著名的戏剧作品之一，在全世界享有盛誉，无数次被改编成各种版本的电影、歌舞剧甚至交响乐。为了纪念莎士比亚诞辰450周年，中国国家话剧院导演田沁鑫编剧执导，影视明星殷桃、李光洁联手主演了这部中国话剧版的《罗密欧与朱丽叶》。该剧在原著的基础上进行了大量改编，讲述了一段发生在上世纪八十年代北京胡同里的爱情故事，突出表达了不受羁绊的纯粹爱情，并融入宝莱坞歌舞等欢快戏剧元素，使得整部话剧迸发出现代以及青春的气息。
【现场声】表演现场
【解说】《罗密欧与朱丽叶》从2014年上半年起，在全国巡演54场，经过了26个城市，虽然一些非议的声音存在，但该剧仍然得到大部分观众的认可。
【同期】观众 晏女士
在网上有看过这部剧的一些评论 有一些非议的存在 但是今天来到现场 看完之后觉得很感动 将现代元素融入了古典的著作中 是一种很奇妙的感觉
【解说】记者在现场看到，饰演罗密欧与朱丽叶两位演员的粉丝们也组团来到现场，重庆籍演员殷桃回到家乡演出，粉丝们更是拉起了横幅为她加油。此外，一位李光洁的影迷戚女士告诉记者，她第一次看该版本的《罗密欧与朱丽叶》是几个月前在厦门上演的时候，她认为导演这种将经典著作本土化改编是一种很好的创作方式。
【同期】观众 戚女士
我觉得导演的改编 她就是让我们中国的观众 就是真正地能够了解到这部剧 比较能够让中国人看得懂 知道她在讲什么的这种感觉 就是我个人觉得 这样的改编挺好的 你看就是一种特别北京的味道 在胡同还有院子里面 还有电线杆等等 都是比较中国文化的
张颖绿荞 蔡震重庆报道
关键词：殷桃
分类名称：
CNSTV
