沈铁梅携川剧《李亚仙》再登舞台 传统名剧现代演绎受追捧
【解说】12月13日，川剧《李亚仙》在重庆川剧院上演，“川剧皇后”沈铁梅及中国戏剧梅花奖获得者孙勇波领衔主演。
沈铁梅携川剧《李亚仙》再登舞台 传统名剧现代演绎受追捧
【解说】12月13日，川剧《李亚仙》在重庆川剧院上演，“川剧皇后”沈铁梅及中国戏剧梅花奖获得者孙勇波领衔主演。
川剧《李亚仙》是重庆川剧院继现代戏品牌剧目《金子》之后，一部改编自古典名剧的古装新戏，脱胎于明代传奇“川剧四大记”之一的《绣襦记》和同名川剧传统戏，讲述了唐代歌妓李亚仙与官宦子弟郑元和之间的浪漫爱情故事。该剧于2007年在重庆首演，2011年，主演沈铁梅凭此剧参加第25届中国戏剧梅花奖大赛，第三次赢得梅花大奖。饰演官宦子弟郑元和的川剧演员孙勇波告诉记者，川剧《李亚仙》有两个版本，传统戏和现代戏，传统戏的结局是喜剧，而现代戏的结局是悲剧。
【同期】重庆市川剧院演员 孙勇波
原来的我们的传统戏是大团圆结局，那时李亚仙刺目劝学，把他(郑元和)劝去考了状元，然后原来就有些带封建神话的这种，观音的净瓶水洗眼睛，把眼睛洗好了，她和郑元和两人团圆了。以前是这样的，但是在现在我们演绎的这个戏，更有现实意义些，因为就不带封建迷信的色彩，那么就是他一旦得到了功名，受到了社会压力、各方面的压力，他和李亚仙分开了。
【解说】据记者了解，目前川剧存世的剧目有4000余个，不少川剧传统戏都朝着现代戏的方向改编及发展，精简戏份、升级舞美服饰、对白融入当下网络流行语等。
【同期】重庆市川剧院演员 孙勇波
这个戏实际上是根据我们传统戏改编过来的，原先我们这个戏要演三个小时，现在我们只演到两个多小时，所以说我们在这个戏份上来说，就为了更适应现在的这个观众的审美角度。
【解说】记者在现场采访了多名观众，他们表示很喜欢古典戏剧的现代演绎，相比于川剧传统戏，他们更喜欢接地气的川剧现代戏。
【同期】观众 何苗苗
其实我今天晚上过来的话，我觉得有个惊喜就是，因为我的印象当中，川剧戏曲方面是比较传统，也是我们中国的比较独特的一个艺术表现形式。今天晚上的收获让我耳目一新，它无论从台词还有灯光都非常现代化，已经融入了很时尚的东西进去，语言表达也是，我觉得还是很幽默很诙谐，挺好的。
张颖绿荞重庆报道
关键词：
分类名称：
CNSTV
