【字幕】10月12日,2015CBSA北京密云9球国际公开赛正式拉开战幕,韩国九球天后金佳映参赛,并接受中新网专访,畅谈改变球风的经历和恋爱中的趣事。现世界排名第一的金佳映早期在台湾打球,中文流利的韩国美女大爱中国美食,但直言不喜欢香菜。
【同期】(谈密云公开赛:为冠军而来 状态好最重要)来了就是为了拿冠军。其实我自己的球打好的话,赢或者是输其实是没有关系的。我觉得我自己打出来的球很好了,还是输了,那没有办法,有时候我打不好还是会拿冠军,难道我会很满意吗?但人家可能会觉得你拿冠军还不满意啊?并不是这样,我觉得我练了这么多东西还是练不出来,那样才是难过。
【字幕】10月12日,2015CBSA北京密云9球国际公开赛正式拉开战幕,韩国九球天后金佳映参赛,并接受中新网专访,畅谈改变球风的经历和恋爱中的趣事。现世界排名第一的金佳映早期在台湾打球,中文流利的韩国美女大爱中国美食,但直言不喜欢香菜。
【同期】(谈密云公开赛:为冠军而来 状态好最重要)来了就是为了拿冠军。其实我自己的球打好的话,赢或者是输其实是没有关系的。我觉得我自己打出来的球很好了,还是输了,那没有办法,有时候我打不好还是会拿冠军,难道我会很满意吗?但人家可能会觉得你拿冠军还不满意啊?并不是这样,我觉得我练了这么多东西还是练不出来,那样才是难过。
【同期】(谈本赛季状态:重回世界第一 是最好的一年)一年的成绩平均下来要拿几场冠军的话,才能拿到世界排名第一,今年我又回到我第一的位子,所以算是最好的一年。不是说拿一场冠军就得到排名第一,你要整年的比赛都打得很好,才有办法得这个名次。
【同期】(谈改变球风:初期难适应 但效果显著)我觉得我自己之前打球的风格都是算很快的,这其实不是从今年开始改,大概已经改了两三年了,目前都还不算适应,但这两年练下来的东西现在就开始表现出来了。因为我觉得打球打得快是我最大的缺点,可能就是想得东西不够多,但是球杆已经送出去了。改一个习惯还是很累的,今年感觉上有一点适应了,我自己的节奏变得很顺。
【同期】(谈改球风的方法:看自己打球的录像找缺点)我自己看我自己的(比赛)影片,我觉得好像这个瞬间再想多一下,可能我的结果会变好一点,但都是那一瞬间我想的东西太快,所以打出去变成是一个错误,因此想要改。可能之前我打球都是不想要做防守,但我的防守能力还不错,只是一瞬间想不起来我要防守,我就是直接要攻,所以这个部分我会多考虑,多看我的(比赛)影片。 朋友们和教练们说现在(打球)的样子看起来比较稳定。
【同期】(谈难忘参赛经历:重大失误仍心有余悸)我今年拿的国际上的冠军就是上海公开赛,我已经参加了七八年的上海公开赛,但是一直都没有拿冠军,去年很接近,我拿到亚军。那时候我的印象很深刻,我母球洗袋了,那是很不容易出现的事情、不太可能的事情,一开始我的心都没办法调整,就很伤心,在韩国练球的时候我一直想“我想拿冠军,我想拿冠军”,后来我又想这样不对,想到这个东西我可能真的是连冠亚赛都进不去了,好,还是放下。就是自己告诉自己很多东西,慢慢打,我很认真练球了,准备好了,那就好好表现,别想别的东西,拿到冠军的时候和第一次打比赛的感觉是一样的,真的很开心。
【同期】(谈未来目标:永不知足 尽可能往上跑)可能打到什么程度我自己都没办法满意吧,对自己的要求本来就是这样子,你有多少钱你会满意吗?应该没有一个人会满意自己现在得到的东西吧,当然是想要一直往上跑,那我的目标就是,我能到哪里,我尽力能到哪里,就到哪里,这个就是我的目标。
【同期】(谈业余时间:喜欢各类运动 还要谈恋爱逛街)看你一天的时间怎么安排,你安排好的话还是可以抽出时间做你想做的东西。还要谈恋爱啊,逛街啊,其实我很活泼的,很多运动我都喜欢,比如说,冬天要去滑雪,夏天要潜水,平常也是做很多运动。
【同期】(谈恋爱状态:不藏着掖着 男友不会烦我)一个30多的女孩子,大家都知道我几岁了,所以这个不必要(藏着),我觉得(谈恋爱)很正常,不谈恋爱才是怪,我是这么想,这是很正常的事情。你都说“我没有谈恋爱,我没有男朋友”,这样才比较奇怪。打球的时候都不会想到他(男友),(记者:那他找你的时候找不到怎么办?)找不到?管他的。我的男朋友都会很了解我的一天的行程,都知道我大概在哪里,在干嘛,不会烦我。
【同期】(谈婚姻观念:还没考虑结婚 一切随缘)目前没有,完全没有,顺其自然就好了,没有特别想要,这就是缘分,我想要怎么样规划,我觉得其实不需要,就(缘分)到了,就这个人了,就结吧,不是(合适)了,就分吧,就是这样,很自然。
【同期】(谈中国美食:最爱麻辣火锅 不爱吃香菜)我觉得可以说熟悉,可以说不熟悉,其实有时候我觉得很了解中国,但有一天突然觉得这个好像不是我知道的中国。比如说,中国东西(美食)都很好吃,但是有一天遇到不好吃的东西,就是这样。我喜欢很多(中国美食),我很喜欢吃麻辣火锅,很好吃的川菜。(记者:那有什么不喜欢吃的?)香菜,那个味道……(摇头)。
【同期】(谈韩国台球发展:不满现状 韩国比赛太少)听说过韩国办什么比赛吗?没有吧。美式的比赛根本是没有的,全部都是三颗星,这个就是最大的原因。
中新网 汤琪 王牧青 北京报道
关键词:
分类名称:
体坛风云